针对有西人持续投诉中文标牌，列治文市议会考虑到附例管制或违宪，已于今年3月全票否决了强推英语标牌的动议。不过这并不意味着列市府无所作为，实际上该市另辟蹊径，已于上周在网上招聘一名全职语言监督员，希望以此解决语言纠纷，促进社区和睦。
语言监督员的薪水颇有吸引力，时薪为32至38加元/小时，职责之一为鼓励商家在纯中文的标牌上，增加英语翻译。另一工作职责则是执行3月份的标牌附例补充法，也就是禁止使用未批准的标牌，加强管理允许设立标牌的区域。
据《环球邮报》报导，列市发言人唐森德（Ted Townsend）表示，市议会否决强推英语标牌的部分原因，也是因为这并非什么大问题。
近年来一些西人不满列市不少标牌纯中文，而希望市府设定附例限制。列治文是一个华人人口超过一半的城市。
唐森德说，一些市民看见到处是纯中文标牌，感觉不太舒服，认为这是加拿大，应该将官方的一种语言放上去。他还向《环球邮报》介绍说，今年3月份在增补附例后，市府曾经设立一个试验职位，要求工作人员检查纯中文的标牌数量，鼓励商家增补上英文翻译，发现有积极的效果，因此才进一步推出现在的新职位。
但对于列市不满中文标牌的斯达洽克女士来说，市府此举措仍然不够，她称自己多年前已向市府反映，但至今市府对此没有作为。
事实上，列治文市府当时将此投诉转交列治文商会处理，商会经咨询商家后，发现主要是商家语言能力欠佳或针对特定顾客群的缘故。商会主席Rob Akimow认为市府招聘语言监督员是积极的做法，因为市府尝试着改善现状。
据悉，列市将在一年内核查此职位，确定是否继续执行或停止。
──转自《大纪元》
（责编：啸天）
本文网址: //www.ansado.com/gb/2015/12/17/a1241954.html
