【新唐人2015年05月21日讯】首先来关注财经消息，包括花旗银行在内的世界五大银行，由于涉嫌操纵国际货币市场的外汇交易，遭到美国司法部指控。周三，这项银行表示认罪，并愿意付出高达58亿美元的天价罚款。
美国联邦调查局经过19个月的调查后发现，花旗、摩根大通、英国巴克莱银行以及苏格兰皇家银行的交易员，涉嫌从2007年到2013年间，透过网络聊天室的暗语沟通，联合操控货币供应量，从而操纵美元和欧元的交易价格。
周三，美国司法部反垄断部门表示，汇率是买卖货币的价格，应该让自由市场机制来决定，不该由少数银行来操纵。
司法部反垄断部门助理部长威廉•J•贝尔:“今天认罪的银行不是普通的交易参与者，他们是有能力造市的人，他们的交易量相当于每年美元与欧元交易的四分之一，他们也因此有机会操纵市场。”
瑞银集团(UBS)则因为首先向美国司法部，坦承这起银行业联合垄断行为，而免于刑事指控，但仍必须因为涉嫌“试图操纵汇率”的行为，必须向美联储支付3.42亿美元罚款，同时对操纵伦敦银行间拆放款利率(Libor)付出2.03亿美元和解，罚款总额高达5.45亿美元。
花旗、摩根大通、巴克莱与苏格兰皇家银行，总共需向美国司法部支付25亿美元罚款，同时要向美联储支付16亿美元罚款。而英国巴克莱银行还必须向美国、英国当局额外支付约13亿美元罚款。
美国司法部长林奇：“我想说明一点，司法部在我的监督之下，对于再犯的银行绝不手软，将提起刑事诉讼。”
新唐人记者兰青综合报导
本文网址: //www.ansado.com/gb/2015/05/21/a1198272.html
