【新唐人2014年01月01日讯】(美国之音电) 志愿工作者正在为玫瑰游行的花车进行装饰，这个游行每年都在1月1号在加州的帕萨迪纳举行。游行也包括鼓乐队游行，它总是在元旦的玫瑰碗大学美式足球赛之前举行。在元旦花车游行之前，让我们来看看花车的准备工作。
数千名义工正在将花朵、种子和其他植物放到游行花车的每一平方公分表面上。
义工阿尼塔·范德威尔顿说：“它很费工夫，不过也很好玩。你拿到分配给你的工作，把它做好，然后接着做下一个工作。”
义工维吉尼亚·布朗沃斯说：“我们用了种子，我们也用了花，还有粘胶和针，各式各样的材料都有。”
对美格·法瑞尔来说，这个游行让她有机会告诉人们关于她母亲，还有1000名其他在二战期间担任妇女空军飞行员义工的故事。她们将飞机从一个基地运到另一个基地，以便让男飞行员能够投入战斗。
义工美格·法瑞尔说：“我们认为在玫瑰游行里加入一部花车是将信息传出去的一种方式，它告诉世人，这些妇女为我们国家做出奉献并成功地协助将战争终结。”
其他人也利用玫瑰花车游行发出信息。奥布瑞·鲁茨和丹尼·勒克莱尔是一对同性恋伴侣。他们将在一个结婚蛋糕形状的花车上庆祝他们的婚礼。他们的花车是由爱滋病健保基金会赞助。
奥布瑞·鲁茨同丹尼·勒克莱尔是同性恋伴侣。
勒克莱尔说：“这是首次在玫瑰碗游行中有同性婚姻在一部花车上举行。”
鲁茨说：“在全球千百万人面前结婚，这令人感到非常兴奋。”
其他团体有人推动动物福利，也有一个团体在提醒人们认识警犬的角色。都乐食品公司则是以一个热带主题推广它的品牌。
都乐公司主管戴维·斯佩尔说，连续3年该公司的花车都得奖。
都乐食品公司戴维·斯佩尔说：“游行的最大奖叫做独得大奖。它是颁给游行中最美丽的花车，我们已经在过去3年里赢得这个大奖，如果上帝保佑的话，我们今年也会再度赢得这个奖。”
不过在游行之前，还有更多的装饰工作要做。星期三，有数十万人排列在游行路线旁观赏花车，还有更多人在电视上欣赏了这个每年一度的新年盛事。
