【新唐人2013年09月25日讯】十八世纪第一次入侵洛杉矶的欧洲殖民者，在圣盖博建立了教堂，为了开辟这一教区，1823年教会牧师组织当地印第安人铺设了一段当时该区域最先进的石砌水槽，以把圣盖博地区的泉水引入教堂内。历经200年的岁月，当初的水槽只留下了其中的一段。24号，这段长20英尺，重约15吨的石砌水槽在圣盖博大教堂附近的绿地上，作为见证洛杉矶历史的一个纪念景点从新与民众见面。
这段二百年历史的石质水槽吸引了近三百位来宾见证它新的历史风貌。如今的它落户在圣盖博教堂南侧的绿地上，把洛杉矶从过去到现在二百年的发展史讲述给现在的人们。
重砌的沟槽周围设置了花岗岩人行道和解说牌，清水从新流淌在陈年的石槽内，二百年前的原始外观和使用状况被重现。
当年的圣盖博教堂是欧洲早期移民者在洛杉矶地区最早的定居点，当时先进的灌溉设备曾让这里成为当地的文化中心。但在1834年，圣马利诺当地的居民将渠水切断。没有了水源的圣盖博地区开始衰败，水车良田的繁荣景象最终成为历史。
圣盖博市议员廖钦和：“我们圣盖博现在有一个大的工程，叫ACE就是把铁路地下化，就是从地面到地下三十英尺，那这个工程大概要耗费四年的时间。”
由于这项铁路地下化的专案需要大规模开挖地槽，位于施工区的石槽本来有可能被摧毁，但是有幸阿拉米达东区走廊建设管理局愿意出资搬迁并保护水槽。
为了迎接阿拉米达东区走廊大型地槽挖掘专案，在今年六月份，这段具有200年历史的石砌水槽从我身后的圣盖博铁路立交桥施工地的南侧迁移到了我现在所在地的北侧，紧临圣盖博教堂与市政府的这块绿地上，这块绿地经常有附近居民在此拍婚纱照及休闲。
当年参与修建石砌水槽的印地安GABRIELENO部落是圣盖博谷地区最古老的族裔，圣盖博教堂所在的圣盖博Mission一带周边地区，都曾是GABRIELENO部落的聚居地，他们见证、亲历了这个地区二百年的整个历史变迁。今天他们的第五代后人也参加了石槽的新址落户仪式。
印地安GABRIELENO原住民 Andrew Morales：“很高兴到这儿来重回历史，我们将永远生活在这里，我们是洛杉矶最古老的原住民。”
圣盖博教堂神父 Rev.Bruce Wellems：“他们决定铭记历史，这个历史是关于水源如何引入圣盖博谷并为之带来生机的，我们今天纪念它。我想赞美所有带给今天这个谷地生机的民族，我们要记住中国人，越南人，亚裔，拉丁裔，及一直住在这里的白人族裔，因为他们在创造生活，并有所奉献。”
这次古水槽新址落成仪式有多位众议员、州议员参加，众多当地居民怀着对洛杉矶历史的崇敬，纷纷在这个水槽前拍照留念。
新唐人记者尉然、杨阳洛杉矶报导
