【新唐人2013年09月11日訊】【全球新聞】9月10日完整版

提要

美敘將交火？歐巴馬今晚演講揭曉

指紋辨識 五彩iPhone華麗登場

紐約市長大選 民主黨黨內初選登場

動畫大師引退 宮崎駿50年經典回顧

美敘將交火？歐巴馬今晚演講揭曉

在俄羅斯的建議下，敘利亞政府同意交出化武由國際監管，來避免美國的軍事打擊。原本安理會應俄羅斯要求，要在週二晚間召開緊急會議，後來又是俄羅斯要求臨時取消，俄羅斯的反覆無常引發外界的質疑。不過美國總統歐巴馬準備在週二晚間九點發表全國演說，講述他對敘利亞問題的立場與決心。

美國眾議院少數黨領袖南希•佩洛西(Nancy Pelosi)：“俄羅斯的這項提議，顯然敘利亞願意接受，是因為害怕自由世界將會對其採取（軍事）行動……”

俄羅斯提議敘利亞將化武交由國際監管以避免美國軍事打擊，但提議缺乏具體細節。

美、英、法3國都希望能有具體的時間表，並說明如果敘利亞違反承諾的後果。

不過，美國總統歐巴馬已經同意在聯合國安理會上討論俄羅斯的方案。

美國參議院原定在週三對歐巴馬的軍事提案進行表決，現在也決定延後進行。

不過，美國國務卿克里也強調，對於俄方的提議，美國不會等待太久。

美國國務卿克里：“這不能夠成為拖延的過程，不能夠成為逃避（制裁）的過程，俄羅斯的方案必須有很實際的，可檢驗的，具體的內容。”

歐巴馬將於週二晚上9時向全國發表電視演說。白宮發言人卡尼透露，歐巴馬總統將在演說中提到，敘利亞是在美國軍事打擊的震懾下，才表態願意交出化武的，但歐巴馬也將持續推動國會，批准對敍利亞動武的提案。

美國眾議院少數黨領袖南希•佩洛西(Nancy Pelosi)：“我想，如果軍事行動是現實的……我會建議總統繼續。”

新唐人記者王凱迪、韋青一綜合報導

美國智庫：保護人道 打敘是不得已手段

本臺駐華府記者王凱迪採訪了華府智庫專家海爾黛兒（Helle C. Dale），她認為美國並無意捲入另一場戰爭，只是為了維護人道主義的原則才不得已對敘利亞施壓。她並預測了今晚總統歐巴馬的全國電視講話可能會提到的一些問題。一起來看看。

傳統基金會高級公共政策研究員Helle C.Dale（海爾.黛兒）：沒有人真的想去打敘利亞。的確是有很少一些人，建議對敘利亞動武，那也是出於人道主義原因，這是可以理解的。然而，美國因為過去幾年一直深陷戰爭的泥沼，所以，沒有人願意再次捲入一場戰爭，包括這些智庫以及歐巴馬本人。

歐巴馬會說，正是因為美國威脅動武，才使得敘利亞願意交出化學武器，按照俄國的建議，通過外交方式解決。歐巴馬會認為這是他武力威脅的成果。

敘政府鬆口情勢生變 美臨抉擇

就在今天，敘利亞阿薩德政權突然鬆口，同意願將該國的化學武器置於國際監督下，以暫停針對該國化武庫的軍事打擊計劃。這項突如其來的變數，給歐巴馬總統當天既定的國會議程和電視演說，帶來了新的不確定因素。來看記者林蘭的詳細報導。

就在昨天，歐巴馬總統已經承諾，如果敘利亞政府交出化學武器，則有可能免遭軍事打擊。趕在美國國會復會當天，阿薩德政權突然軟化。

但敘利亞內戰2年多來，阿薩德政權已經多次出爾反爾、違背對國際社會的承諾。這一次，是否選擇繼續相信，歐巴馬的態度成為關鍵。

陳一新：“他（歐巴馬）現在必須要表明。國會有宣戰權，總統有作戰權，但是一般小型的戰爭，通常總統是有權力自己單獨決定的。如果他（歐巴馬）把他的戰爭權力跟國會分享，國會又不同意他的話，他就騎虎難下。”

是否出兵，美國現在站在十字路口。最新的一份民調顯示，美國六成以上民眾反對空襲敘利亞。但國際關係專家認為，對敘利亞化武問題的態度，牽涉到美國對世界安全架構的底線。

陳一新：“敘利亞的阿薩德政權用化學武器，很像國家恐怖主義。我相信美國人民還是會有大是大非的，雖然受到2003年（波灣戰爭）的影響，但並不表示美國會長期畏戰、懼戰，也不會走到孤立主義。”

上週，英國《金融時報》刊發專欄文章，直呼“世界需要美國當全球警察”。當然，警察不等同於戰爭，但面臨多變的時局，要如何確保危機真正解決，考驗著美國捍衛底線的智慧和決心。

新唐人記者林瀾綜合報導

指紋辨識 五彩iPhone華麗登場

果粉們期待已久的時刻終於來到了。星期二，蘋果公司在舊金山總部進行新品發佈會，一口氣推出兩款新手機iPhone 5S和iPhone 5C，力圖將高、中、低智能手機市場一網打盡。新iPhone還提供多種絢麗的機身，任君選擇。

萬眾矚目的新iPhone終於閃亮登場。繼續走高端路線的iPhone 5S一改iPhone黑白兩色的裝束，穿上了銀色、金色、以及太空灰，讓人耳目一新。

不過，iPhone 5S最酷的不是外表，而是指紋辨識的新功能，只要通過指紋掃瞄，不用輸入密碼就可以解鎖手機，還可以用在iTunes商店的購物。

蘋果將指紋辨識器，設計在Home按鍵裡的技術，更是酷中之酷。基本上整個Home按鍵就是一個帶著藍寶石鏡片的高清晰攝像頭。

iPhone 5S採用強大的A7處理器，是全球首只使用64位處理器的手機。它的速度不僅是iPhone 5的兩倍，更是第一代iPhone的40倍。

而面向中低端客戶市場的iPhone 5C，則採用A6處理器，配備800萬象素的攝像頭，可使用4G LTE網絡，而且有5種繽紛多彩的顏色可以選擇。

iPhone 5S的起始價為199美元，兩年合約，而iPhone 5C為99美元。計劃在9月20日正式出售。

新唐人記者周琪綜合報導

紐約市長大選 民主黨黨內初選登場

倍受矚目的紐約市長選舉，在選前最新的昆尼派克民調中，現任公益維護人白思豪以39%的支持率遙遙領先。前紐約市主計長湯普森支持率是25%，紐約市議長柯魁英以18%的支持率排在第三位。

根據昆尼別克大學(Quinnipiac University)9日公布的民主黨市長參選人最新民調:

白思豪支持率高達39%，

其次是湯信的25%，

柯魁英以18%的支持率名列第三，

排名第四的韋納支持率為6%，

由「華爾街日報」、NBC4和Marist聯合舉行的民調顯示：

白思豪支持率36%，

湯普森和柯魁英支持率都為20%，

韋納支持率7%，

如果在黨內初選中沒有任何一位參選人得到40%以上的選票，得票最多的兩位參選人還要在10月1日進行一次複選，以決出最後該黨的候選人。全市各地區的投票站都是從早晨6點開放到晚上9點，選民已經陸續前往投票。

詳細情況請關注本臺晚上十點的《今日大紐約》。

9月10日全球看中國

當言論自由和開放成為全球大多數國家的趨勢時，中共的最高法院和最高檢察院近期公布的「網絡謠言」量刑標準顯然讓世界媒體嘩然，成為了各國媒體的話題。

美國《紐約時報》

中共打擊網上輿論

由於擔心對公眾觀點的控制，中共進行了一系列宣傳，並動用警力針對所謂的「網絡謠言」。這星期，中國最高法院和最高檢察院公布了嚴格的網絡謠言「誹謗罪」的入罪量刑。但有網民認為這不會奏效，人們最多沉默一個月，又會捲土重來。

英國BBC

中共新網絡規定

當局發起打擊「網絡謠言」的新一輪運動，在網絡媒體上發佈所謂的「謠言」將面臨更嚴厲的懲罰。但有些文章擔心，新規則可能被濫用，以打擊持自由觀點者，或舉報官員的網民。

日本《共同社》

「誹謗中傷」網絡發貼可能面臨刑罰

中共最近公布了對「網絡犯罪」的刑法解釋，這是習近平領導班子強化控制網路言論的一環。中國網民通過互聯網表示抗議，揭發腐敗官員肯定使當局感受到了影響。

法國國際廣播

高院高檢的解釋被指「褻瀆」刑法

高院高檢最新的司法解釋，將最近的網路謠言治理運動的大抓捕合法化，並以刑法司法解釋的方式，規定了空前嚴厲的入刑標準。雖然這份司法解釋顯然代表了執政黨的最高層的意志，但週一的《經濟觀察報》仍然勇敢地刊發評論，認為匆匆出臺的司法解釋，是對現行刑法的「褻瀆」，也是對廣大使用信息網路的民眾的「威脅」。

阻大陸孕婦增壓 港口岸助理現逃亡潮

為躲避中共計劃生育政策，近年來不少大陸孕婦都蜂擁到香港產子，今年香港醫院禁止接受夫婦都不是香港人的雙非孕婦到香港生子，但依然有不少雙非孕婦闖關，令入境處壓力倍增，甚至出現口岸健康助理不堪壓力而爆發逃亡潮。

雙非孕婦闖關不斷，有報導指，目前香港口岸有700名健康監察助理，負責量度入境旅客體溫和目測是否有雙非孕婦闖關，最近有超過一百人辭職。香港食物及衛生局局長高永文，星期二出席一個活動時，承認有關人士壓力大。

食物及衛生局局長高永文：用目視的檢測方法是否有一些不可以來香港分娩的人士過關，這是一個很艱鉅的工作，經常有可能會爆發衝突，所以我很感謝他們。

他強調，衛生署重視同事福利，不希望爆發逃亡潮。

近年來不少大陸孕婦蜂擁到香港產子，雙非嬰兒數目過去十年累積達二十多萬名，已佔香港人口三十五分之一，曾引發香港孕婦上街抗議。今年港府實施零雙非配額政策之後，但依然有雙非孕婦闖關生子。

新唐人記者梁珍在香港報導

立院龍頭捲風暴 服貿審查添變數

立法院龍頭王金平捲入關說案，也牽動國會運作。國民黨立委李慶華今天就表示，政局嚴重變化，他將撤銷核四公投提案。同樣受爭議的兩岸服務貿易協議，會不會也受波及，備受關注。

立法院長王金平扯上關說案，總統馬英九親上火線批評，被媒體形容九月政爭，比對二月政爭，前總統李登輝回應。

前總統李登輝：「(二月政爭)那時候又沒有監聽，那時候也沒有制度，對不對？監聽本身有規則在，就照規則去處理嘛。現實現在的時機，我去叫他(王金平)來，實在說起來，以為是要搞甚麼樣子，會讓人誤會，不要比較好，互相都靜靜的，比較妥當。」

關說案引發政壇風暴，國民黨11日將舉行考紀會，依情節輕重決定王院長去留，如果遭停權或申誡，尚可保住院長職權。但如果遭開除或撤銷黨籍，王金平將失去不分區立委資格，屆時立院龍頭面臨改選。

若王金平失去五連霸立院寶座，將直接影響17日立法院開議後，接下來要審查的服貿、核四公投案。尤其核四公投案情急轉直下，下午國民黨立委李慶華稱時機不宜，拋出撤銷核四公投提案震撼彈。行政院長江宜樺回應，不管面臨哪種情況，都要勇敢面對，也率行政官員跟工商團體掛保證。

行政院長江宜樺：「包括我們跟中國大陸，要儘快完成ECFA後續的服貿，以及服貿協議的談判，包括我們推出的自由經濟示範區，甚至於包括，我們在金融法規上面，還有電子商務方面，所要做的一些鬆綁。我們盡量督促各部會，把大家已經宣示要做的事情，在最短的時間裏面，把它落實。」

王金平日前允諾，兩岸服貿協議立法院將逐條審查，逐條表決，但行政院長對此毫不鬆口。眼見立院龍頭捲進政治風暴，也為接下來立院即將進行的服貿審查增添變數。

新唐人亞太電視盧天常、張芝瑄台灣臺北報導

美網回眸：女子波瀾不驚 男子天王對決

【新唐人2013年09月11日訊】本年度網壇的最後一場大滿貫賽事：美國網球公開賽，昨天最終以小德接發球失誤挂網，紅土天王納達爾奪冠而結束了整個賽事，完美落幕。說完美，是因為真正的強者都最終如願折桂，有潛質的新人紛紛展露頭角。觀眾看得過癮，選手打得過癮。接下來，我們節選了一些賽事的亮點，算是對本次賽事的一個簡短的回顧。

8月26日到9月9日，2013年美國網球公開賽在紐約舉行。費德勒、德約科維奇、納達爾、穆雷、小威廉姆斯，還有中國觀眾熟悉的李娜、鄭潔，這世界網壇的點點星光都紛紛匯聚到這裏。一場場經典的對決，一觸即發。

比賽前兩天，一切都那麼按步就班，但到第三天的時候，賽局出現冷門，曾經的女單世界第一大威廉姆斯在場內幾乎是一邊倒的叫好聲中，被中國選手鄭潔淘汰。第四天，女單四號種子艾蘭妮又被同胞彭妮達以懸殊比分淘汰，提前出局。兩波微震過後，接下來的週末賽事還相對讓人振奮，男單四大天王，還有女單奪冠熱門小威、阿扎倫卡紛紛戰勝對手晉級。但誰也不知道接下來會發生甚麼。比賽第八天，費德勒爆冷，被此前連續十次敗給自己的西班牙人羅布雷多以總比分3-0擊敗，黯然離開賽場。人們就此懷疑一個時代是否在此終結，費天王是否還能回來？失落的情緒可能並沒有困擾中國球迷太久，比賽第九天，女單選手中唯一僅存的中國面孔李娜，在與俄羅斯馬卡洛娃的比賽中獲勝，生涯首度進入美網女單四強。可是在隨後的半決賽，她遺憾敗給世界一姐小威。悲傷、喜悅，一幅幅失意與得意的畫面交織，費德勒的出局並沒有阻止意外的繼續發生。比賽第十一天，英國人穆雷被瓦林卡橫掃出局，這位在之後的比賽中把一號種子小德拖到決勝盤的瑞士悍將，終結了穆雷的衛冕夢。

一連串激戰之後，德約科維奇、納達爾，小威和阿扎倫卡，四位名符其實的高手闖進決賽。男單決賽中，經過四輪的奮力苦戰，蠻牛終於在傷痛復出後迎來自己職業生涯的又一個高潮，戰勝小德贏取了美網男單的頭把交椅。也是同一天稍早時候，小威一身白衣，在紐約中央公園向家鄉父老展示她剛剛贏得的女單冠軍獎盃，小威在決賽中戰勝白俄猛女阿扎倫卡，贏得生涯第17座大滿貫冠軍獎盃，追平了此前費德勒的記錄。她在賽後對媒體表示，「很榮幸和費德勒並列，他是位很棒的球員，且是現役選手，還可能拿下更多座冠軍。」不知道提前在本屆比賽出局的費天王聽到球後的這番話，是不是得到了些許的安慰。

新唐人記者李大宇紐約報導

氣候異常 2013大西洋颶風掛零

美國氣象局曾經預測：今年會是颶風相當頻繁的一年，也有氣象專家曾預測今年將有9個颶風出現。不過，到目前為止颶風的數量仍然是『零』。那麼，為甚麼會出現如此異常的氣候現像？我們來看氣象主播艾琳的報導。

回顧過去這幾年，每年到了颶風季節，大西洋海面上從來沒有安靜過。我們來看看這張圖表：

颶風數量

2008 8

2009 3

2010 12

2011 7

2012 10

2013 0

2008年，大西洋海面上出現過8個颶風。到了2010年增加到12個。2012年颶風雖然減少為10個，但是橫掃美國東部的颶風桑迪就讓253人失去生命，大家一定都還印象深刻。

此外，往年颶風形成的高峰期是落在8月和9月。

而且我們可以發現，即便過去某些年的八月沒有出現颶風，但是該年度的其他月份，還是有颶風的。

不過，反常的是，今年不但八月沒颶風，現在已經進入九月了，大西洋上卻還是一片靜悄悄，一個颶風也沒出現過。這是怎麼回事呢？

目前氣象專家還在研究了解，但一般推測，主要是和噴射氣流有關係。

噴射氣流是圍繞在地球外圍的高速氣流帶，它有強大的『風切』作用，會阻擋熱帶風暴的正常運行，甚至還會破壞它的結構。

另外，今年8月，從非洲撒哈拉沙漠飄過來的大規模沙塵雲也削弱了大西洋海面的熱對流強度和空氣濕度，讓颶風缺少了有利的成長環境。

再加上今年出現了「全球冷化」的特殊現象，美國東部夏天氣溫比以往偏涼，因此即便有熱帶風暴走到美國東南部海域，也難以獲得持續壯大的養分。

就在這些因素的交互作用下，讓今年的颶風數量，罕見地持續掛零。但是，到11月以前，美國的颶風季節還不算真正的結束。今年會不會罕見地沒有颶風出現？我們拭目以待。

現在將鏡頭交還給主播。

9月10日財經速瞄

道瓊斯換成員 高盛耐克Visa入選

道瓊斯工業指數宣佈將美國鋁業、惠普電腦、美國銀行三家公司股票移出道瓊斯指數的名單，同時加入體育用品商Nike、信用卡公司Visa以及投資銀行高盛作為替代。這項調整，將從9月23日生效。

倫敦簽證 爭取科技時尚人才

英國倫敦即將推出「倫敦簽證」，吸引更多優秀的外國科技人才與時尚設計師留在當地，同時提高倫敦的投資環境競爭力。「倫敦簽證」初期每年將發出100張，未來將繼續增加。

缺乏創新 花旗：蘋果面臨挑戰

蘋果推出新iPhone，創新程度卻不如市場預期。花旗集團分析師認為，蘋果手機已經缺乏創新能力，加上目前智能手機市場高度飽和，未來蘋果手機可能難以激發市場的熱情。

沃爾瑪「手機舊換新」 環保又便宜

沃爾瑪超市宣佈，本月將推出「手機交換」服務，讓消費者可以用舊的手機交換新款的手機。只要消費者拿沒有故障的舊手機去沃爾瑪，便可以兌換50到300美元不等的折價券，讓消費者買新手機更便宜。

9月10日全球股匯市

一、亞洲主要股指收盤

日本日經 14423.36 漲218.13

上海綜合 2237.98 漲25.46

台灣加權 8208.77 漲16.66

香港恆生 22976.65 漲226

印度BSE 19975.94 漲705.88

二、歐美主要股指收盤

德國DAX 8446.54 漲170.22

英國FTSE 6583.99 跌53.25

道瓊斯 15191.06 漲127.94

標普500 1683.99 漲12.28

納斯達克 3729.02 漲22.84

三、國際主要貨幣匯率

美元：澳幣 1.0738 跌

美元：日圓 100.380 漲

美元：人民幣 6.1193 跌

歐元：美元 1.3267 漲

英鎊：美元 1.5733 漲

萌到翻 熊寶寶私闖民宅溜滑梯

家住新澤西的瑪麗安近日迎來了不速之客——一大兩小三只熊。不僅偷吃，熊寶寶們還溜起了滑梯。靚照被上傳網絡後，引得網友大呼“萌”。

熊媽媽帶著兩只毛茸茸的小熊私闖民宅偷食吃。熊媽媽專心致志，將垃圾桶翻了個底朝天。

不過，對於小熊來說，滑梯顯然比垃圾箱更有吸引力。

爬上去，溜下來，樂此不疲。自在悠閒，如同在自個兒家一樣。

三只熊在瑪麗安家逗留了20分鐘，留下靚照數十張，直到瑪麗安用汽笛嚇唬它們，小熊們才戀戀不捨的離開滑梯，挪進森林。

動畫大師引退 宮崎駿50年經典回顧

聞名全球的日本動畫大師宮崎駿日前正式宣佈要退隱『江湖』，也讓他執導的新片《風起》成為眾所矚目的焦點。72歲的宮崎駿，曾經參與製作了44部電影動畫片。回顧他50年來的動畫生涯，可以說每一部都是經典作品，讓我們帶您來回顧。

1963年的《汪汪忠臣蔵》，是宮崎駿參與的第一部長篇動畫電影，從此開啟他長達50年的動畫生涯，也從而打造許多叫好又叫座的經典作品。

其中包括，電影配樂讓大家耳熟能詳的《天空之城》。

無論大人或小孩都喜歡的《龍貓》。

還是邀請日本巨星木村拓哉擔當配音的《霍爾的移動城堡》。

當然，還有小朋友們的最愛，《崖上的波兒》。

其中，2001年的《千與千尋》更是創下304億日元票房佳績，觀看人數突破3000萬，成為日本史上票房最高的電影。

《千與千尋》是日本首次奪得奧斯卡獎的動畫長片，也為宮崎駿締造了動畫生涯的顛峰。

不過，哪一部電影動畫是他自己最喜歡的作品呢？

答案是：幽靈公主。

在50年的動畫生涯中，宮崎駿可說是常勝將軍。2005年威尼斯電影展獲得終身成就獎，在《時代》雜誌中更是評選為「世界最具影響力的人」之一。

他執導的最後一部作品《風起》，目前已經在日本連續7週奪得票房冠軍。

宮崎駿過去曾經三度宣佈要退休，但這一次他強調，真的要退隱『江湖』了。

宮崎駿：這次，我是說真的了。

新唐人記者艾琳綜合報導