【新唐人2013年09月06日讯】【全球威廉希尔体育官网】9月4日完整版
提要
叙利亚用化武 美英法促国际社会必须作出回应
心血管疾病致死 1/4可避免
彩色5S 5C？ 新iPhone 10日登场
黑暗骑士飙纪录 24分绕曼哈顿一周
10比7 美参院通过对叙制裁
美国参议院外交关系委员会星期三以10票对7票的表决结果，批准了一项决议，授权美国对叙利亚动用化武采取军事行动。
委员会随后将这一决议发送到参议院全院，并将在下周对此展开辩论。
欧巴马：对叙化武沉默 恐损国际公信力
美国总统欧巴马星期三（4日）访问瑞典时表示，国际社会已经通过禁止化武公约，面对叙利亚化武袭击暴行，不能保持沉默，需要做出有效的回应，否则会危及国际社会的公信力。
美国总统欧巴马：“面对这样的暴行，国际社会不能保持沉默，对这种袭击不作出回应，只会增加更多化武袭击发生的风险，也会增加其他国家使用这些武器的可能。”
欧巴马表示，并非他个人对此设下红线，而是国际社会早已设下红线，世界各国已经通过公约来禁止使用化学武器，如今面对叙利亚动用化武，是否采取行动，考验着国际社会的公信力。
美国总统欧巴马：“国际社会的公信力正处在危险境地，美国和国会的公信力也处在危险境地，因为我们口头上认同了这些国际规范是重要的。”
欧巴马再次强调，美国对叙利亚政府动武，无意重蹈2003年攻打伊拉克的覆辙。
欧巴马随后将前往俄罗斯圣彼得堡，出席20国集团第8次峰会，并计划呼吁各国领袖支持对阿萨德政权进行军事打击。
俄罗斯总统蒲亭周三警告称，如果美国单方面动武，俄将向阿萨德政权提供军事装备。预料欧巴马这次3天之行，也将考验他和蒲亭之间的紧张关系。
新唐人记者韦青一综合报导
英首相：美不动武 叙化武袭击将重演
英国的在野党议员正在施压首相卡梅伦，要找到叙利亚危机的和平解决方案。卡梅伦星期三回应表示，目前除非阿萨德愿意回到谈判桌前，否则距离和平解决还很遥远。如果美国不对阿萨德政权采取军事行动，未来一定会再度发生化武袭击的悲剧。
白宫当局曾经警告过叙利亚，如果他们动用化武，就等于越过了红线，美国将会采取行动反制。
卡梅伦认为，现在美国履行这项承诺是正确的作法，如果美国放弃动武，就会招来严重的后果。
英国首相卡梅伦：“阿萨德政权在至少14处地点发动了化武袭击，我认为，如果要求美国总统回避不回应，那将是非常危险的建议，你会看到阿萨德将发动更多的化武袭击。”
部分英国在野党议员主张用和平手段解决叙利亚危机，卡麦隆则强调，目前还难以用外交方式解决这场危机。
除非阿萨德本人发现回到谈判桌前，比较能符合他的利益，否则和平还相当遥远。
新唐人记者韦青一综合报导
法总理：不制裁叙 将纵容伊朗核武
法国总理艾罗星期三（4日）对议会表示，如果国际社会不对叙利亚化武袭击采取行动，就会对核武伊朗发出错误的信息，就会危及整个地区的和平与安全。
法国总理艾罗：“我想问这个问题，国际社会承诺反对包括核武器在内的大规模杀伤性武器扩散，代表着怎样的信誉。而不对（叙利亚动用化武）采取行动，将向其他政权发出什么信息，我想说的是伊朗政权。”
艾罗对议会强调，如果不对叙利亚采取行动，将会让这整个地区的和平和安全都面临危险，也包括法国自身的安全。
法国目前是支持欧巴马总统对叙利亚动武的唯一一个军事大国。艾罗表示，对叙利亚的任何回应都应当是快速而有力的，但艾罗排除了法国向叙利亚派出地面部队的可能。
24万亿影子银行 欧盟要监管
欧盟委员会星期三（4日）推出了一项新提案，将要对各项避险基金、证券交易机构加强管理，这项政策也被认为是欧盟对那些不受金融监管的影子银行，进行改革的第一步。
根据这项拟定的草案，未来欧盟将加强对各类市场基金加以规范，并要求他们预留资金缓冲空间，避免未来出现大批投资人集体撤资赎回的恐慌。
欧盟金融服务执委米歇尔•巴尼耶：“我们相信，通过监管和增加透明度，并要求基金预留3％的资本缓冲空间，我们就能够掌控若干主要的金融风险。”
在欧洲，所谓的“影子银行”包括了各式各样的市场基金、避险基金，从事证券借贷及回购的金融机构，规模高达24万亿欧元，但却不需像一般银行那样受到金融单位的监管，因此引发许多顾虑。
欧盟方面也坦白表示，这些改革措施，是要对影子银行加强监管。
欧盟金融服务执委米歇尔•巴尼耶：“这是我们现阶段的第一个目标，下一个目标是要避免非银行机构进行类似银行的交易行为。”
新唐人记者蔡美音综合报导
囚3女获刑千年 俄州男子狱中自缢
美国俄亥俄州官员证实，非法囚禁3名女子长达10年的阿里埃勒•卡斯特罗(Ariel Castro)，星期二晚上在监号里上吊身亡。上个月，卡斯特罗对900多项指控表示认罪。他被判终身监禁，并外加1000年，不得假释。
53岁的卡斯特罗，3号晚上被发现在自己的监号中上吊。监狱医护人员对他实施急救后送往医院。但90分钟后，卡斯特罗在医院死亡。
卡斯特罗曾是校车司机。他在2002年到2004年之间，绑架了3名当时只有14、16和20岁的女孩，把她们囚禁了长达10年之久。卡斯特罗对三名女孩长期进行性虐待，导致她们多次流产。
直到今年5月6日，被他囚禁的一名女子逃出向邻居求救，三人才被救出牢笼。随后卡斯特罗于5月被逮捕。
上个月，卡斯特罗被控977项罪名，包括绑架、性侵犯、强制堕胎、严重暴力伤害和谋杀、非法持有武器等罪行。他被判终身监禁、并不得假释，另加1000年的监禁。
监狱官员表示，将对此事进行全面的调查。
新唐人记者李贝综合报导
湿度升气温降 优胜美地火灾80%获控
星期三，随着湿度上升、气温下降，美国加州森林大火已有至少80%获得了控制。目前现场还有4300名消防人员，继续在优胜美地国家公园里面以及周边设置防火线。
这场森林大火19天前从斯坦尼斯劳斯国家森林开始延烧至今，影响面积达370平方英哩，共有111座建筑被烧毁，其中包括11户民宅。
目前检方正在调查火灾原因。 土温哈特消防局(Twain Harte)主管托德•麦克尼尔(Todd McNeal)表示，最近一段时间都没有闪电，他认为很可能是人为原因，比如非法种植的大麻等引发了火灾。
对此说法，负责灭火工作的督查官员没有评论，只说火灾原因还在调查中。
心血管疾病致死 1/4可避免
心血管疾病是美国人健康的头号杀手，每年大约会导致80万起死亡案例。不过，美国疾病预防控制中心CDC日前发布报告表示，其中大约有四分之一的死亡案例，原本可以避免。来看记者林澜的报导
目前美国民众的平均寿命为78岁，因此对于那些年龄在75岁以下，因为某些可以控制的因素而导致的死亡案例，都称之为，可以避免的死亡。在2010年的80万件心血管死亡案例中，就有大约20万件可以避免。
美国疾控中心最新发布的报告中指出，在2001到2010年十年间，心血管疾病的死亡率已经降低了29%，但仍然是美国死亡率最高的疾病。
美国心脏科学院院士胡清渊医师：“心脏是很重要的一个器官，象马达一样的，马达里这个血管给它塞住了，象这个心血管啊、中风啊、还有糖尿病，没有好好去检查跟治疗，还有高血压，你不治疗、不注意饮食，就会引起死亡。”
远离心血管疾病的死亡威胁，其实有章可循。
美国心脏科学院院士胡清渊医师：“第一点就是饮食不要太油腻，太甜的东西看也不好，第三就是说抽烟也是很大的问题，喝酒也是一个问题。有的人说喝酒对这个心脏血管是有好处，可是它坏处也很多，同时应该做一点轻微的运动。”
在65岁以下的心血管疾病患者中，可避免的死亡率高达56%；而65岁到74岁患者中，可避免的死亡案例则下降了25%。报告还指出，男性因罹患心血管疾病或中风而死亡的风险是女性的两倍。
美国心脏科学院院士胡清渊医师：“男性收到一个传统的高姿态的这个状况给他限制住了，所以他变成不容易要去看医生，饮食也是大而化之，其实这些观念是应该要改变的。”
在美国约每40秒就有1人因心血管疾病死亡。如果选择良好的生活方式，及早预防, 或许就不必会为之付出生命的代价。
新唐人记者林澜、宋升桦纽约采访报导
9月4日全球看中国
英国《金融时报》
习近平反贪走老路 真实目的为保党
过去胡锦涛在位时便曾宣称要反贪腐，但贪腐始终还是中共官员的严重问题。如今习近平也推出反贪腐的改革路线，但这套口号，其实只是为了挽救中共摇摇欲坠的民意支持度，并无法真正改变中共的贪腐结构与整个权贵体制的不平等问题。
自由亚洲电台
焦作千余人市政府前抗议 投资公司卷款疑官员牵涉其中
河南焦作约1600投资人前往市政府前，抗议三家投资公司老板集体卷款潜逃以及政府不作为。据了解，这三家公司的后台老板是焦作某区的副区长，整起事件背后涉及了官商勾结的腐败。
法国《回声报》
布满疑云的假平静笼罩中国
由于中国经济、政治以及社会都相当不稳定，中共当局频频设法欺骗与隐瞒。为了避免引爆巨大社会危机，中共试图通过查办周永康来重新树立形象，同时通过在小问题上做出让步，借此阻止群众抗争事件发生，并运用黑手段让异见人士的声音消失，借此营造社会稳定的假象。
日本《产经威廉希尔体育官网》
中国猛暑出异像 猪烤焦 路变形 车燃烧
中国今年夏天遭遇异常酷暑，许多地区出现罕见异像，包括道路被烤成波浪形，猪中暑晕倒在地上被烤成“铁板烧”，甚至许多地区的停车场时常发生车辆因为温度太高而自燃起火。
烧50亿不悔 王维基坚守传媒护香港
51岁香港富豪、香港电视主席王维基试图打破香港电视业垄断局面，09年向政府申请免费电视牌照，但却遥遥无期，他接受本台访问时，承认公司每日消耗一百万，但强调有信心会坚持下去，而动力就是因为他是一个香港人。
香港目前只有两家免费电视台，无线电视和亚洲电视，09年王维基加入争夺免费电视战，至今烧掉50亿，每日花掉百万元，但却迟迟不获政府发牌，挨的很辛苦，但亦有梦。
香港电视主席王维基：“大家现在都在说看电视没有选择，只有一个台，我相信普遍香港市民，希望香港有多一点的电视台让大家选择更多的娱乐，让大家生活的开心一点。”
最近香港电视宣布裁员24人，王维基形容这是换血，未来一、两个月会继续招聘人手，亦有信心公司可以支持下去。
香港电视主席王维基：“我想我们公司都有数十亿的储备，我们已预计这会是一个长期的制作、计划，我们不会只做一年、半年便放弃，所以基本上对我们来说，我相信我们仍有实力坚持下去。”
有什么动力可以令你撑下去呢？
香港电视主席王维基：“动力就是因为我是一个香港人。”
王维基曾创办城市电讯，打破当年长途电话垄断局面，08年底他出任亚洲电视行政总裁，并扬言不做大陆中央台，但上任仅12天就发生“被辞职”事件，其后他进军电视业，并锐意拍电视剧，打造电视王国。
新唐人记者梁珍在香港报导
台湾万里秋蟹迎中秋 欢度佳节饱口福
秋高气爽，又到了品蟹的好时节。新北市政府今天上午，举办名为“秋蟹赏”的万里蟹发表会，拉开今年螃蟹季系列活动的序幕。除了产地直送的肥美万里蟹、造型限定月饼、以及中秋海鲜炭烤礼盒外，现场也示范炭烤美味多汁的海鲜。
新北市长朱立伦与渔会会长，合力搬出大花蟹，预告中秋节的“秋蟹赏”正式登场。
新北市市长朱立伦：“那希望更多人，更多的好朋友，共同来分享我们最棒的万里蟹，一起来加油，谢谢。”
秋蟹肥美，令人食指大动。继去年成功打响“万里蟹”品牌后，今年也特别规划“2013新北市螃蟹季”系列活动，希望能更进一步的推动在地观光。
新北市农业局长廖荣清：“我们希望经过我们去年的推动以后，今年的游客最少能够增加两成至三成。”
海鲜炭烤的阵阵香气，除了吸引观光人潮，应景的三宝伴手礼，包括肥蟹、海味、造型月饼，要让“万里蟹”的好滋味，陪伴民众度过佳节。
新唐人亚太电视郭云开、徐光裕台北报导
美网第十日 彭郑女双德比 蛮牛冲刺四强
美国网球公开赛今天进入了第十天的较量，两场比赛都是在来自同一个国家的选手之间展开。这也被称为：德比之战。一场是在中国选手彭帅和郑洁之间展开，另外一场，则是来自西班牙的纳达尔和罗布雷多对阵。那么赛况如何呢？来看以下报导。
中国德比之战在今天下午结束，彭帅谢淑薇以4-6/6-7败给郑洁与印度搭档米尔扎的组合，止步女双八强。纳达尔跟西班牙同乡罗布雷多的比赛预计在今晚8点30分举行，两人此前有过六次交手，纳达尔保持全胜，无论个人实力还是比赛经验，纳达尔都更胜一筹，但是罗布雷多跟费德勒过去的交手记录也是十连败，却在本届美网爆冷淘汰费天王，所以纳达尔虽然胜券在握，也不可轻敌。而在昨晚结束的男单八分之一决赛中，穆雷以6-7/6-1/6-4/6-4逆转乌兹别克选手伊斯托明，晋升八强。
新唐人记者李大宇纽约报导
彩色5S 5C？ 新iPhone 10日登场
美国苹果公司终于即将推出新手机了！从去年发表iPhone 5之后，苹果已经隔了接近一年没有发表新品，最新消息是，苹果很有可能一次推出两款手机，升级的iPhone 5S和平价版的iPhone5C。
新款iPhone可能很快就要问世了！美国苹果公司3日正式发出邀请函，将在10日发表新产品，而邀请函上五颜六色的圆圈和泡泡，似乎也透露，苹果将推出有别于以往只有黑白两色的，彩色版iPhone。
美国abc威廉希尔体育官网 Joanna Stern：“今年有传言说苹果会推出两款手机，iPhone 5S和iPhone 5C。”
产品还没发表，不过网路上这支影片的主角，似乎就是传说中的黄色版iPhone 5C，苹果终于要推出平价版iPhone，可能还有黄、白、蓝、绿四种颜色，而另一支众所瞩目的iPhone 5S，则传说可能会有，指纹辨识功能。
美国abc威廉希尔体育官网 Joanna Stern：“我们不是很了解这个指纹辨识功能，但传言说它会装在Home键上面，滑一下就可以进入手机，有点像密码。”
苹果即将推出两款新手机谣言满天飞，外传新版的iPhone 5S在处理器和照相功能都会有所升级，甚至还有可能推出，金色款式。
新唐人亚太电视吴柏萱编译
9月4日财经速瞄
用手表打电话 三星推出智能手表
三星电子在德国柏林消费电子展上正式推出新开发的智能手表Galaxy Gear以及新一代平板电脑Galaxy Note 10.1。这款智能手表不但可以收发电子邮件、拍摄照片，甚至还能用来打电话。当然，也可以看时间。
美八月新车销售创新高 大增17％
美国八月份汽车销售量大幅增长，经季节因素调整后达年率1600万辆，增长幅度高达17％，成为金融海啸过后汽车销售最佳的月份。其中，丰田汽车销售成长23％，福特汽车成长12％。
欧元区商业活动 创两年来新高
欧元区的经济逐渐走出阴霾，八月份欧元区的商业交易行为写下两年来最佳记录，欧元区的综合采购经理人指数（PMI）从七月的50.5，增长为八月的51.5，有助于提振市场的消费信心。
澳Q2经济增长2.6％
澳大利亚今年第二季的经济成长率成长为2.6％，高于原先预期的2.5％。澳洲央行近期连续两次宣布降息，将利率压低到2.5％来刺激经济成长。但专家表示，澳洲经济成长率要达到3％以上的水平，才能确保就业市场的稳定。
9月4日全球股汇市
一、亚洲主要股指收盘
日本日经 14053.87 涨75.43
上海综合 2127.62 涨4.51
台湾加权 8083.44 跌4.93
香港恒生 22326.22 跌68.36
印度BSE 18567.55 涨332.89
二、欧美主要股指收盘
德国DAX 8195.92 涨15.21
英国FTSE 6474.74 涨6.33
道琼斯 14930.87 涨96.91
标普500 1653.08 涨13.31
纳斯达克 3649.04 涨36.43
三、国际主要货币汇率
美元：澳币 1.090 跌
美元：日圆 99.701 涨
美元：人民币 6.1198 跌
欧元：美元 1.3206 涨
英镑：美元 1.5625 涨
黑暗骑士飙记录 24分绕曼哈顿一周
很多人喜欢挑战极限，因此才有了各种各样的世界记录。星期三，美国各大媒体纷纷报导了一条十分另类的世界记录，不但引起了人们的好奇，更引起了警方的注意。
这段在一辆宝马Z3上拍摄的视频，一位匿名挑战者想要挑战用最短时间环绕曼哈顿一圈的记录，于是趁着三更半夜，摸黑飙速起跑。
整个行程长达26.5英里，最后他以24分07秒跑完全程，打破2010年别人创下的26分03秒。
不过，这项破记录可一点也不光彩，因为它是严重超速的违法行为。
纽约警方也已经开始寻找这位摸黑打破记录的黑暗骑士。
新唐人记者乔安综合报导
纪念拉赫曼尼诺夫 陈瑞斌3首夜曲亚洲首演
今年是俄罗斯作曲家拉赫曼尼诺夫诞辰140周年，享誉国际的旅奥台籍钢琴家陈瑞斌，在世界巡回有多场纪念音乐会，9月10号陈瑞斌特别回到家乡台湾，将带来《大黄蜂飞行》、《仲夏夜之梦》等多首知名乐曲，其中拉氏的3首夜曲，更是亚洲首度公开演出。
轻柔旋律，跳跃指尖，这首耳熟能详的电影《似曾相识》配乐，弹奏者是具有“天使手指”美誉的旅奥台籍钢琴家，陈瑞斌。16岁拿下国际拉赫曼尼诺夫钢琴大赛奖，成为史上最年轻的一位﹔陈瑞斌也是首位华人音乐家，曾经创下连续两晚现场演出俄国钢琴大师拉赫曼尼诺夫，5首钢琴协奏曲的惊人记录。
钢琴家陈瑞斌：“他每首曲子平均大概40分钟，那5首就200分钟，200分钟的话他大概每秒，至少没有10个手指头，有8个手指头按到键。第一场我弹三首，我带三首，三件白色的衬衫，我每弹一首就跑进去换一件，因为已经湿到不行了。”
拉赫曼尼诺夫是俄罗斯浪漫派作曲家，钢琴作品独树一格，揉合俄罗斯色彩，加上拉赫曼尼诺夫后来流亡到美国，无法再回俄罗斯，13岁就只身到维也纳学琴的陈瑞斌，特别能体会这种在异乡的感受。
钢琴家陈瑞斌：“他的音乐就是很直接的，他把所有的东西，他的感觉什么全部都已经，谱在曲子里面，那刚好。从我年轻的时候，就一直在国外，然后我一个人，然后所以我弹他曲子，我爱不释手，我大声弹小声弹的时候，我更喜欢，他曲子我小声我自己一个人，弹的时候，我觉得很美。”
举凡卡内基音乐大厅、洛杉矶迪士尼音乐厅等都能看到陈瑞斌的足迹，今年正逢俄国钢琴大师拉赫曼尼诺夫诞辰140周年，陈瑞斌在美国、台湾等地，将有多场纪念音乐会，首站就选在家乡台湾。
钢琴家陈瑞斌：“台湾，对我个人来讲，我觉得压力更大，因为我是台湾出生。（乐迷）看法、期待都不一样，他会希望我在台上，一年比一年，一次比一次都还要好。”
包括常被用在电影及广告配乐的《大黄蜂飞行》、《爱之欢乐》等，其中拉氏的3首夜曲，更是亚洲首度公开演出，记者会现场，难得回国和家人见面的陈瑞斌，他的母亲也首次现身，为儿子加油打气。
新唐人亚太电视胡宗翰、李晶晶台湾台北报导
