【新唐人2013年07月10日讯】中俄联合军演 民间引以为耻
中、俄在俄罗斯太平洋舰队基地——符拉迪沃斯托克，举行的“海上联合—2013”联合军事演习，7月8号起已经进入实兵演习阶段，中共党媒都在高调报导，并声称这次军演“阵容豪华且演习地域比较敏感”，是对日本的一种“威慑”。
不过大陆民间的反应却相反，有观察人士表示，这次中共拉拢俄国人搞联合军演，是拉大旗做虎皮，试图对内显示强大，对外显示强硬。而军演处原是中共当局割让给俄国的领土，实际是“耻辱”。
1949年，毛泽东和斯大林签订了《中苏友好同盟协议》，中方除了“无条件承认”外蒙古独立外，还承认海参崴“是苏联固有领土”，包括海参崴所辖的所有郊区。
1999年12月9号，中共前党魁江泽民和当时的俄罗斯总统叶利钦签订《关于中俄国界线东西两段的叙述议定书》。这个条约构成了今后中、俄边界的法律文件。
这桩关系到国家领土的大事一直被江泽民隐瞒，直到几年后，这条约经俄方公布，中国人才得知江悄悄的出卖了大片国土。
大陆独立记者杜斌披露被抓内情
大陆独立摄影记者杜斌，已在7月8号晚被北京警方有条件释放，目前他处于为期一年的“取保候审”阶段。
在此之前，杜斌因拍摄记录片《小鬼头上的女人》及编著出版《天安门屠杀》一书，被北京警方以“寻衅滋事”的理由拘押，杜斌在北京市丰台区看守所度过了37天。
据“英国广播公司《BBC》”中文网报导，杜斌否认自己有任何“寻衅滋事”的行为。他说: “我连家里的门都没有出，怎么能够寻衅滋事呢?”
杜斌表示，警方指称杜斌在网上“传播谣言”，但杜斌认为，他所拍摄的记录片，反映“辽宁省马三家女子劳教所”的酷刑及虐待劳教人员的情况，都是事实﹔他所编著的《天安门屠杀》更是基于已出版的各种资料，包括中共编写的宣传材料及赵紫阳、李鹏等人的回忆录，是对历史真相的重新聚焦。
据杜斌透露，警方后来在审讯他的时候，指控他接受法轮功媒体的采访，并因此认定他“散布谣言”，但是正式的指控却没有这条罪名。
杜斌还对《德国之声》表示，尽管他对父母及亲戚朋友遭受牵连感到难过，但是该做的事情还是要做，已经做过的事情他并不后悔。
生于1972年的杜斌是自由作家、独立记录片制作人，曾任《纽约时报》签约摄影师。6月1号，6名来自北京市公安局的便衣前往他的住处将他拘捕，他的三台电脑和两部手机被警方收走并扣押，至今没有还给他。
编辑/周玉林
Chinese People Ashamed At Sino-Russian Joint Naval Drills
In Vladivostok, at Russia’s Pacific Fleet base, a joint sea-2013
naval drill was held between China and Russia.
From July 8, it began the practical military exercises stage, which
Chinese Communist Party (CCP) media reported as high-profile.
It claimed the joint naval drills are a “luxury lineup in a more
sensitive place” and was a deterrent to Japan.
However, it created the opposite reaction of mainland Chinese.
Some observers said that China held the joint naval drills with
Russian to show off how strong and tough it is to the outside.
The drill place is Chinese territory which is agreed by the CCP,
in fact it’s disgraceful for China.
In 1949, former leader of the CCP, Mao Zedong signed a Sino-
Soviet agreement with the former Soviet leader, Stalin.
Mao not only unconditionally admitted outer Mongolia’s
independence, but also admitted that Vladivostok as well as
its suburbs were Russia’s original territory.
On December 9, 1999, former CCP leader Jiang Zemin and
former president of Russia, Boris Yeltsin, signed a
“Narrative Protocol on Eastern and Western Sections
of the China-Russia Boundary”.
The protocol formed the law document
between Chinese and Russian Boundaries.
The fact that Jiang Zemin gave away these lands was covered
up by himself. Several years later, Russia published it.
Until then, Chinese people didn’t know that Jiang quietly
gave away large areas of China’s national lands.
Chinese Journalist Du Bin Exposes The Inside Story Of His Detention
On July 8, mainland Chinese independent journalist Du Bin
was conditionally released by Beijing police.
Now, he is in the stage of “guarantor pending trial".
Earlier, Du produced documentary film “Women Above
Ghost head” and book “Tiananmen Massacre”.
Beijing police detained Du for “causing a disturbance" and
held him in Fengtai District Detention Center for 37 days.
BBC Chinese edition website rreported that Du denied
the accusation of “causing a disturbance”.
He said: “I have never left my home. How can I
“cause a disturbance?”
Du said the police accused him of “spreading rumors online".
Du thought the documentary film he produced reflected the
brutal torture of in Masanjia Women’s Forced Labor Camp.
The book “Tiananmen Massacre" is based on all kinds of
publications, including the propaganda materials compiled by
the Chinese Communist Party (CCP) and the Memoirs of
Zhao Ziyang and Li Peng. It refocused the history.
Du revealed that when the police held trial about him, they
accused him of accepting an interview by Falun Gong media.
The police then accused him of “spreading rumors online".
But this crime didn’t appear in the formal accusation.
Du also told Deutsche Welle that he felt sad for his parents,
relatives and friends getting involved in it.
However he would still do what he should do.
He didn’t regret what he has done.
Du was born in 1972. He is a freelance writer and
independent documentary film-maker.
He was a contract photographer of the New York Times.
On June 1, six plain-clothes police in Beijing
came to his place and arrested him.
His three computers and two mobile phones were confiscated
by the police, and haven’t been returned to him yet.
