【新唐人2013年05月02日讯】（中央社记者李晋纬、林宏翰台北2日综合报导）NBA雷霆队于今天比赛第4节利用犯规战术，盼打乱火箭节奏，无奈未能奏效，火箭仍赢球并挺进系列赛第6战。
美国职篮（NBA）西区季后赛首轮，休士顿火箭队与奥克拉荷马雷霆队系列赛的第5战，今天在雷霆主场进行。
作客的火箭前场在家赢球后，除了避免在系列赛被雷霆横扫，也打出信心，因此在今天的比赛中，毫不客气的一路领先，第3节还曾一度领先多达16分。
第4节中段，雷霆针对这个系列赛罚球命中率不到6成的火箭中锋艾希克（Omer Asik）使出犯规战术，希望能藉他罚球不进的机会将比分追赶上来，不料艾希克在今天18次罚球，命中13球，让雷霆队最终仍以100比107吞下败仗。
火箭队总教练麦海尔（Kevin McHale）赛后接受NBA官网访问时表示，艾希克今天的表现很精彩，尤其是在罚球线上罚进关键的罚球。
火箭今天先发5人得分全部突破两位数，除了艾希克罚进13个罚球，拿下21分、11篮板的双十成绩外，哈登（James Harden）包含在三分线外9投7中拿下的21分，全场共斩获31分、8篮板。
另外，贾西亚（Francisco Garcia）今天也攻下18分，其中有5个三分球的表现，后卫贝佛利（Patrick Beverley）获14分，还抢下8个篮板，巴森斯（Chandler Parsons）进账10分。
根据NBA官网今天的报导指出，雷霆这场比赛进攻贫乏，防守也起不了作用。除了杜兰特（Kevin Durant）拿下36分、7助攻、7篮板，维持高档演出外，其他只有杰克森（Reggie Jackson）得20分和伊巴卡（Serge Ibaka）拿下14分、9篮板，得分达到两位数。进攻过于集中在杜兰特身上，是另一输球主因。
两队下一战将于4日回到火箭主场进行，过去从来没有任何1支球队在7战4胜制的赛事中，能于0胜3败的劣势下翻盘成功，但火箭今年的季后赛之旅能走到哪里，目前仍是未知数。
