【新唐人2013年03月13日讯】前一天的投票没有达成共识，枢机主教们星期三继续秘密会议，为选出教皇奋战。根据烟囱冒出黑烟来看，今晨的2次投票，还是没有结果，枢机主教们午餐过后，将重新开始投票。因为聚集的人数越来越多，圣彼得广场周边也警力大增。
梵蒂冈警方一早在广场四周设立控制点，检查陆陆续续到来的朝圣者和观光客，他们都希望能够目睹西斯廷礼拜堂（Sistine Chapel）烟囱冒烟的经典时刻。
枢机主教每天都会进行4次投票，直到选出获得2/3足够选票支持的新教皇，然后西斯廷礼拜堂（Sistine Chapel）的烟囱将冒出白烟。
星期三早上进行完弥撒之后，主教们又回到西斯廷礼拜堂重启投票。上午进行两次投票，都没有结果，午餐过后，将重新投票。
投票的过程相当安静，没有公开的辩论，只是重复投票动作直到达成协议。如果三天后还没有结论，他们会暂停下来祷告，并且利用最多一天的时间进行非正式的讨论。
尽管罗马天气持续不佳，来自全球的朝圣者聚集在圣彼得广场，等待目睹烟囱冒烟的一刻。
德国观光客汤玛士‧米勒：“我预期第一次投票应该不会有结果，我也不预期明天之前就会看到白烟。”
意大利紧急人员也在广场上待命，准备应对更大批的群众涌入。
公民保护局的法兰可‧沐斯卡泰利：“我们在这里准备保护工作，为了管制并且确保所有事情都是平静，而且每个人都很安全。”
尽管目前没有人看好哪一位教皇会当选，但许多人预测星期四（3月14日）就会产生出新教皇，也有不少人认为这场投票可能会持续很长时间。
新唐人记者戴士杰综合报导
本文网址: //www.ansado.com/gb/2013/03/13/a862478.html
