【新唐人2012年12月10日讯】（中央社台北10日电）希腊公共债务管理局（PDMA）宣布，希腊已延长回购主权债的期限，以便解冻国际货币基金（IMF）和欧洲联盟（EU）扣住的纾困金。
PDMA今天在官网公告中宣布，希腊将投资人提交持有债券的期限订在伦敦时间明天正午（台北时间晚间8时）。公告指出，已提交的债券持有人不能撤销或变更参与。原订最后期限是伦敦时间7日下午5时。
希腊财政部1名匿名官员昨天透露，希腊已逼近回购债券的目标，提交总额接近300亿欧元。他指的是债券面值金额。
希腊总理萨玛拉斯（Antonis Samaras）昨天和德国巴伐利亚邦领袖会晤，随后在慕尼黑向媒体表示，回购交易进度“非常理想”。
希腊国营新希腊电视台（NET TV）报导，国内外投资人提交回售的希腊公债金额高达270亿欧元。希腊“日报”（Kathimerini）指出，希腊银行业提交约100亿欧元的债券，包含避险基金的外资提交金额高达160亿欧元。
希腊动用欧洲纾困基金提供的100亿欧元贷款，回购今年稍早发行的债券，在两次大选和衰退加深打乱，政府尝试让纾困计划重返正轨之际，力图取得6月冻结至今的纾困金。
债券回购是欧元区财长11月27日批准措施的一部分，其目标是在2020年将希腊债务占国内生产毛额（GDP）比率降到124%，相较之下，2014年债务占GDP比预计达到190%。
新希腊电视台和希腊日报都报导，希腊银行业预计将提交他们持有的所有政府债券，以填补和目标金额间的缺口。
依照11月27日欧盟执行委员会（European Commission）、欧洲央行和IMF草拟的报告，希腊银行业持有可回购债券中150亿欧元，希腊退休基金持有80亿欧元。（译者：中央社尹俊杰）
