【新唐人2012年9月2日讯】（中央社索马利亚摩加迪休1日综合外电报导）索马里海盗挟持1艘巴拿马船只MV Orna近2年，迟迟未见赎金心生不满，表示已经杀害1名人质，另有1名船员因此受伤。
美国国家广播公司（NBC）报导，据信这是索马里海盗首次因为赎金延迟杀害人质。
海盗根据地哈拉迪尔镇（Haradhere）的指挥官艾布迪（Hassan Abdi）说，他们在8月29日杀害人质是为了警告船只MV Orna船主。MV Orna 2010年12月遭海盗挟持。
艾布迪在电话中说：“杀人质是要警告船的拥有者，他无视我们的赎金要求。”
他生气说：“如果他们继续说谎，我们就会杀更多人质，我们已对他们失去耐心，2年够久了。”
MV Orna货轮事发时悬挂巴拿马国旗，为1间在阿拉伯联合大公国的公司所有。（译者：中央社徐嘉伟）
本文网址: //www.ansado.com/gb/2012/09/02/a757369.html
