【新唐人2012年8月9日讯】（新唐人记者林妙音综合报导）离刘翔在伦敦奥运上跨栏摔倒已经过去两天，但事件引发的公众情绪并未能平静。真摔、假摔、猫腻、和四年前一样、脚伤等等关键词，大量出现在大陆论坛有关刘翔摔倒的讨论中。而刘翔到底有没有打封闭，也成为外界关心的话题之一。
今天（8月9日），有大陆媒体披露，刘翔在德国时脚部疼痛已难以忍受，但刘翔的团队却拒绝了刘翔提出的休息要求。而就在出发去伦敦前，刘翔接到了一道金牌指令……
夺金指令
大陆《重庆晨报》报导，刘翔身旁的一名知情人士披露了刘翔此次伦敦之行的一些隐情。
这位知情人士说：“早在7月11日刘翔离开上海来伦敦备战的时候，他的脚部已经感到疼痛。而在去伦敦前，刘翔接到了一道金牌指令，按照此次奥运会两天三枪的赛制，刘翔的训练量被迫加大，也直接导致脚部伤情反复，进而加重。”
在今年6月的钻石联赛尤金站上，刘翔在超风速的情况下跑出了12秒87平世界纪录的成绩。“这个成绩让人看到了伦敦奥运会夺金的希望，所以上面给出了夺金的指令。”这位知情人士透露，夺金指令也下达给了中国国家游泳代表团的孙杨，“给孙杨说的是，你实现了突破，我们就完成了任务。刘翔那边的情况可想而知。”
“从那开始，刘翔的训练明显上量。但在他离开上海去伦敦的时候，脚部已经有了疼痛的反应。”
7月•德国•拒绝刘翔休息要求
知情人士说，在德国期间，刘翔团队拒绝了刘翔提出的休息要求，这导致了刘翔的脚伤“纸包不住火”，当刘翔再次抵达伦敦的时候，孙海平无奈地谈到了脚伤。
刘翔在德国训练的20天，外界几乎得不到刘翔的任何消息。
知情人士透露，刘翔在德国时脚部疼痛已难以忍受。刘翔亲属提出不行就休息一下，但刘翔团队在研究后拒绝了，并作出“边治疗边训练”的决定。
“谁都知道一个人感冒了，要吃药还要多休息，但边训练边治疗，怎么可能有效果呢？！”知情人士说，8月3日刘翔抵达伦敦，孙海平“让人意外”地谈及刘翔脚伤复发的时候，实际上已经宣告在德国进行的治疗恢复以失败告终。
但在伦敦希斯罗机场，孙海平接受采访时只是轻描淡写说了刘翔的脚伤，“有些反应，但状态不错。”
按理说，孙海平是最应该知道刘翔脚伤真相的人，但为何在比赛开始前4天还要如此隐瞒，这跟2008年北京奥运会前隐瞒伤情如出一辙。
8月•赛前•疼痛难忍打了封闭
“我想他可能跑不过梅里特，但没想到第一枪就这样了。”知情人士说，回想起刘翔跌倒的那一幕仍非常痛心。他说，刘翔在做准备活动的时候脚已经疼得受不了了，按照那种情况他根本没法跑第一枪。
刘翔到底有没有打封闭？
刘翔的绯闻女友、央视田径专项记者冬日那透露，刘翔脚伤出现后，为了对付预赛，在奥运村进行了止痛治疗，打过两针封闭。但田管中心副主任冯树勇前天在威廉希尔体育官网发布会上否认了这一消息，“这是道听途说。赛前没有给刘翔打封闭，只是通过正常的医疗手段使他活动开，仅此而已。赛前刘翔没想到会无法完成比赛，我们也没预料到。”
很明显，央视专项记者的消息与冯树勇的说法是完全不同的。然而，男子20公里竞走冠军陈定在接受采访时却也无意间曝光刘翔的确打了封闭，“因为正在接受专访，我没能到现场观看翔哥的比赛。后来听说了翔哥摔倒的消息后，我真是为他感到很遗憾。其实赛前我也知道他有伤，赛前四天左右他还打了封闭。”
“痛其实是一种保护，人们靠疼痛知道自己的伤患情况，从而减少伤患加剧。打了封闭后，能控制住伤痛，但可能在不自觉情况下过度使用跟腱，对原来已受伤的跟腱造成更大的伤害。”有医生说，打封闭很可能会造成跟腱断裂。
7月•伦敦•因脚伤退出钻石联赛
在7月份的钻石联赛伦敦站决赛前，刘翔突然宣布退赛。刘翔团队对外的说法是天气比较阴冷，刘翔肋部岔气，为了保证安全选择退赛。随后，刘翔放弃了原定在伦敦的训练计划，转道德国进行伦敦奥运会前最后的备战。
“当时刘翔并非因为肋部伤情，而是预赛跑完后，脚伤复发。”知情人士透露。
在2008年北京奥运会比赛前两天，刘翔脚伤就严重复发，但当时刘翔团队隐瞒了消息，还说状态不错，但随后发生的一幕，让充满期待的国人备感失落。事后，田管中心副主任冯树勇才透露刘翔赛前脚已经疼得不行。报导认为，信息的极大不对称也造成了外界对刘翔的诸多猜疑，让刘翔从此背负巨大的心理压力。
只是这一次，让外界仍想不通的是，既然伦敦站时脚伤已经复发，为什么不向外界透露消息，而要用肋部受伤来遮掩真相？
对于这一疑惑，有北京市网友 [shibowen] 如此说道：“我倒相信刘翔是真的伤痛到无法参赛。当体育与政治联系起来，与当官的利益联系起来，与田管中心的广告收益联系起来的时候，运动员就会沦为赚钱的机器，伤痛在当官的眼里，不过是电脑中的木马病毒，点个键，就能随时删除并立马启用。当体育紧密围绕政治团团转的时候，还有什么不能发生呢？”
合肥市巢湖市网友则叹道：诚如是，则刘翔被废，团队为虐矣！
