【新唐人2012年8月2日讯】（中央社伦敦1日法新电）重要业界数据显示，游客似乎受到伦敦举办2012年奥运期间交通混乱、旅馆房价推高的警告影响，而对进入伦敦市中心却步。
业者抱怨，由于游客直奔奥运，避开伦敦其他景点与购物地点，导致他们的生意受到影响，非运动迷选择待在家或延后旅程。
奥运举办前，通勤族与游客都被警告要避免前往伦敦市中心，因为数以百万计的运动员、后勤人员、媒体与观众都会跑来伦敦，参加或观赏这项全世界最盛大的表演。
奥运一直以来被预告为提振英国衰退经济的重要因素，但根据欧洲旅游业主协会（European Tour Operators Association），奥运开幕以来伦敦游客数大幅下滑。
欧洲旅游业主协会执行长任金兹（Tom Jenkins）表示：“8月份伦敦约有30万外国游客、80万本国游客，这些人被暗示应该避开，他们也照做了。”
他说，许多人只是遵照负责营运伦敦道路与铁路的伦敦交通局（Transport for London）官方旅游建议。
“游客数显着比去年低，影响程度有多深远，取决于伦敦交通局‘不要进入伦敦’宣传活动持续多久。”（译者：中央社郑诗韵）
本文网址: //www.ansado.com/gb/2012/08/02/a741439.html
