【新唐人2012年7月14日讯】【编者的话】《延安日记》作者彼得•巴菲诺维奇•弗拉基米洛夫，苏联人，1942年至1945年，以共产国际驻延安联络员兼塔斯社记者身份，在延安工作。作者以日记形式，根据他的观点，记述了延安的政治、经济与文化等各方面的问题。全书以抗日战争时期中共与苏共的关系为背景，记述了中共的整风运动、中共的第七次全国代表大会；对中共与当时驻延安的美国军事观察组织的接触以及中共与国民党的关系等问题，均有评述。
《延安日记》
1944年11月4日（１）
日军沿西江的桂林-柳州方向胜利进攻。估计兵力为35万人。
今年6、7月间，叶剑英给一批中外记者作了报告。10月份，作为这个报告的补充报导，出版了《中国抗日民主根据地概览》一书（延安解放社，1944年版）。
我即将译完这本书。下面是中国各抗日民主根据地(解放区)一览表：
一、陕甘宁特区。
二、华北：
1.晋察冀边区。
2.冀热辽边区。
3.山东根据地。
4.晋冀鲁豫边区。
5.豫西。
6.晋豫。
7.晋绥根据地。
三、华中：
1.苏北。
2.苏中。
3.苏南。
4.鄂豫皖边区。
5.淮北(安徽省的淮河北部)。
6.皖赣边区。
7.浙东。
8.江浙边区。
四、华南：
1.浙赣边区。
2.湘鄂边区。
3.海南岛。
4.东江地区(广州附近的东江盆地)。
延安与重庆之间的空运线，交通运输颇为繁忙，延安为了接待来访者，一直是够忙的。天天都有“道格拉斯”飞机出现在山谷中的机场上空。这次来访的是魏德迈参谋部的政治顾问约翰．佩顿．戴维斯，还有一个叫怀特的人。
毛想使我相信，同美国人会谈，即便不能叫美国人上当的话，无论如何也可以对蒋介石施加压力。他按这个调子，对我已经知道的中共和美国人的一切建议加入解释。
约翰．戴维斯充分利用时间。他已会见了博古、叶剑英、周恩来、朱德等中国负责同志。巴雷特也很活跃，他到处都受到欢迎，并被待若上宾。
中共领道人把美国观察组这次新的活动高潮，和中共与重庆关系的发展，连在一起了。蒋介石再也不愿屈服于美国人的压力了，他对延安采取了毫不妥协的立场。美国在中国舞台上的主要人物史迪威将军被召回国。巴雷特一直很想知道，这些事态发展对中共的政策会有什么影响。
从同魏德迈参谋部的政治顾问的谈话中，还可以清楚地看出以下事实：
美国担心特区和苏联之间的关系可能发展，特别担心这种关系发展为经济和政治上的紧密联盟。
如果在第二次世界大战结束之后，“苏联把自己的统治限制在太平洋北端”（戴维斯这么说着，而中国同志则一声不吭地听着），那么对美国来说就没有什么可怕的了。麻烦的是苏联可能要突破这个范围，而且恰恰要通过特区来这么干。美国最担心的是苏联的影响扩及整个亚洲大陆的这种前景（据我了解，中国同志谁也没有去反驳戴维斯这番话）。
美国准备同特区进行合作，但又怕美国加强中共的经济和军力的政策，会使苏联坐收其利。
戴维斯想方设法地要表明，没有任何理由可以限制美国同特区结盟，即使有，也是无关紧要的。（待续）
