【新唐人2012年5月6日讯】（中央社德州达拉斯6日法新电）上届NBA总冠军达拉斯小牛（Mavericks）今天以97-103败给奥克拉荷马雷霆（Thunder），西区季后赛首轮惨遭横扫出局，雷霆则顺利晋级第2轮。
全场强攻29分的哈登（James Harden）第4节为雷霆灌进15分，迫使小牛成为继2007年的迈阿密热火（Heat）以来，第1支季后赛首轮出局的卫冕冠军球队。
“雷帝”杜兰特（Kevin Durant）缔造24分11篮板，威斯布鲁克（Russell Westbrook）则为第2种子雷霆贡献12分6助攻5篮板。
雷霆率先晋级第2轮，接下来将迎战洛杉矶湖人（Lakers）或丹佛金块（Nuggets）。
上届NBA总冠军赛最有价值球员诺威茨基（Dirk Nowitzki）飙34分为小牛之冠，老将基德（Jason Kidd）赞助16分8助攻7篮板。小牛去年总冠军赛淘汰热火登基。（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: //www.ansado.com/gb/2012/05/06/a697005.html
