【新唐人2012年4月5日讯】（中央社伦敦5日法新电）鉴于英国这2年创下空前干旱纪录，英国政府今天对国内百万户家庭实施橡胶水管禁令。
随着全英自来水公司设法处理逐渐恶化的干旱，违反橡胶水管禁令者将面临1000英镑（1590美元）罚款。
南方水务（Southern Water）、东南水务（South East Water）、泰晤士水务（Thames Water）、安格利亚水务（Anglian Water）、苏顿与东莎丽水务（Sutton and East Surrey）、威立雅中央水务（VeoliaCentral）及威立雅东南方水务（Veolia South East）等7间英格兰东南部自来水公司今天起执行禁令。
禁令规定不得为“消遣娱乐用途”使用橡胶水管浇灌花园、植物、洗车或洗船，也不能填补池塘、游泳池、喷泉水量，或清洗道路、墙壁和窗户。
英国3月陷入干旱，尽管最近有降雨，英格兰东南部和北部的约克郡（Yorkshire）仍正式宣布进入干旱状态。
英国环境署（Environment Agency）表示河水流量正在减少，水库水位也低于正常。
苏顿与东莎丽水务主管贺加（Mike Hegarty）说公司“非常遗憾”必须实施禁令，但干旱渐趋严重，公司“别无选择”。（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: //www.ansado.com/gb/2012/04/05/a682514.html
