奥巴马：听到埃及人民声音

【新唐人2011年2月2日讯】（中央社记者刘坤原华盛顿1日专电）美国总统奥巴马今晚在白宫发表谈话，强调埃及政权有秩序的转移必须从现在就开始。他告诉埃及人民：“我们听到你们的声音了”。

这是埃及爆发群众示威要求穆巴拉克（HosiniMubarak）总统下台以来，奥巴马首次针对埃及局势正式发表谈话。

奥巴马说，他在穆巴拉克今天发表演说，声明不再竞选连任后，直接与他通了电话。穆巴拉克承认现状已无法持续，必须进行变革。

奥巴马说，他告诉穆巴拉克，他相信有秩序的转移必须是有意义的，必须是和平的，而且必须从现在就开始。变革过程必须纳入反对党的声音，接下来的选举必须自由公平。

他说，埃及已历经许多变革时刻。埃及人民的声音显示，现在就是那些时刻之一。

奥巴马赞扬埃及军人的“专业和爱国心”，在保护埃及人民的同时，允许和平抗议。

奥巴马并对埃及人民说：“我们听到你们的声音了。我坚信你们将决定你们自己的命运。”

针对埃及局势，奥巴马强调3个核心原则：1、反对暴力；2、支持集会、言论和获取资讯的自由；3、只有埃及人民才能决定谁来当领导人，任何外国都不应介入。

奥巴马强调，美国将继续与埃及维持伙伴和友谊关系，并随时准备提供必要的协助。