【新唐人2011年2月1日讯】(中央社安卡拉1日综合外电报导)针对埃及总统穆巴拉克(Hosni Mubarak)长期掌权引发大规模抗议,土耳其总理艾尔段(Tayyip Erdogan)今天表示,穆巴拉克应该聆听人民的心声,满足人民期盼变革的愿望。
艾尔段今天告诉执政党“正义发展党”(AKP)国会议员,他对穆巴拉克的呼吁是“非常诚恳的忠告”,也是“非常真诚的警告”。
艾尔段说:“聆听人民的呐喊以及极富人性的诉求,毫不犹豫地满足人民期盼变革的渴望。在当今世界,自由不能被延搁或漠视。”
他也说:“我们希望(埃及境内)动乱尽快结束,人民的合法且合理要求能获得满足。”
因时常愤怒抨击以色列而广受阿拉伯世界欢迎的艾尔段,也试图动之以情,敦促穆巴拉克思量希望死后留下如何评价。
他说:“我们全都会死… 最要紧的是受后人敬重。我们应该聆听良知的呼唤以及人民的心声,准备接受后世赞扬,抑或咒骂。”(译者:中央社卢映孜)
本文网址: //www.ansado.com/gb/2011/02/02/a488048.html