【新唐人】各位观众朋友大家好﹐欢迎您收看一周经济回顾威廉希尔公司网站。
近来﹐美国的股票市场越来越兴旺﹐各大股票价格指数都在上涨﹐这是一个短期现
象还是长期的趋势﹐这种趋势到底会持续多久﹐是不是是意味着美国经济复苏的开
始﹖下面是本台记者许佳盈的详细报道。
– 股票市场的走向(报道﹕许佳盈)
—————————————-
美国的股票市场眼见着一天天好转﹐这种上升的趋势能持续多久呢﹖第一阿尔巴尼
银行的首席投资顾问休﹒强森透露﹐他们相信这种趋势会长期继续下去﹐他解释说﹕
现在所有牛市的条件已经具备﹐如果大家能仔细看看市场表现的话﹐你会发现﹐现
在不仅仅是投资市场在好转﹐投资者也相信牛市已近﹐他们竞相购买高科技股票﹐
购买那些回报率高的､小公司的股票﹐这些现象符合牛市将要出现前的规律﹐所以
市场回升是有基础的。自从今年三月中以来﹐道琼斯工业指数已经上升了20%﹐标准
普尔指数上升了23%﹐纳斯达克更是上涨了28%。不过强森也担心﹐市场可能回升得
太快太多了﹐他解释说﹕今年市场回升是肯定的了﹐但是过程有起伏﹐中间也许会
下跌一阵子﹐而且现在的股票价格偏高﹐比实际价格高了10到12%﹐如果不久的将来
股票市场下跌﹐把三月份以来赚的钱跌回去一半﹐这也是很正常的事。根据市场战
略分析师杰夫﹒萨特的观点﹐投资市场会下跌﹐然后又继续往上走﹐他预计﹐在第
二次市场上升的时候﹐要注意观察市场上大公司股票的流向﹐象是IBM公司等﹐如果
要预计股票什么时候会走高呢﹐大概会在夏天以前﹐6月底左右的时候。萨特还透露﹐
这种股票市场的上升﹐投机的成分比较多﹐真正的经济基础并没有多大的改善﹐而
且今年下半年也不会出现强有力的经济复苏。我是许佳盈﹐新唐人电视台综合报道。
—————————————-
– 巴黎航空展
欧洲的飞机制造厂﹐空中巴士公司﹐最近从阿拉伯联合酋长国赢得了一份大订单﹐
这是上个周末在巴黎举行的航空展览会上的第一笔订单﹐这份订单包括41架宽体飞
机﹐造价1百25亿美元﹐这也使空中巴士公司今年的飞机订购数量增加到1百16架。
这家飞机制造厂还透露﹐他们今年会制造3百架飞机﹐这比他们当初在1月份1百75架
飞机的预测要高很多。消息公布的当天﹐空中巴士的母公司﹐Eads 公司的股票价格
应声上扬。与此同时﹐空中巴士的竞争对手﹐波音公司也宣称﹐阿拉伯联合酋长国
也会从他们那里购买26架宽体波音777喷气机﹐造价56亿美元﹐不过﹐其中的22架是
在以前就订购了的﹐在过去的30年里﹐这是波音公司第一次在飞机订单数量上输给
对手空中巴士。上个周末的巴黎航空展﹐由法国总统希拉克揭幕正式开始﹐但是美
国和法国在伊拉克战争上的分歧也在这次展览会期间表露无疑﹐业内人士透露﹐美
国国防部禁止美国的战斗机参展﹐这么一来﹐美国的民间企业﹐象是波音和Lockheed
Martin﹐也跟着学。不过﹐波音公司的国际信息交流部门的负责人吉姆﹒施诺德还
是表达了乐观的看法﹐他介绍说﹕虽然两国关系冷淡﹐影响了军事和民间的合作﹐
但是航空展对他们公司还是相当重要的﹐在这里﹐可以为自己的产品做广告﹐巩固
和顾客的良好关系﹐和媒体打交道等等﹐航空业的前景还是光明的。虽然阿拉伯联
合酋长国购买了大量的飞机﹐但这并不表明航空业的复苏在际﹐釭5c多分析人士相
信﹐航空要真正复苏﹐至少还需要2年的时间。
————— 两岸三地—————
中国当局对银行腐败的调查继续深入﹐继周正义之后﹐又有两位富商由于虚报会计
数字和银行贷款问题受到调查﹐下面是本台记者林玉莲的相关报道。
– 大陆报道﹕林玉莲
—————————————-
中央政府对上海金融行业﹐尤其是针对房地产的银行腐败调查又有新进展﹐在周正
义之后﹐另外两名富商被上海和香港廉政公署请去调查﹐一位是香港腾达公司董事
长许培新﹐另一位是新万泰控股公司董事长钱永伟。许培新的腾达公司在1999年到
2001年之间﹐盈利增长每年高达37%﹐好得让人不敢相信﹐香港廉政公署怀疑腾达公
司在做假账﹐夸大盈利好蒙混上市﹔除此之外﹐香港廉政公署还怀疑﹐在公司股票
上市之前﹐许培新利用募股的名义行贿，让部分机构和人士拥有低价认购股票的权
力﹐公司90％的股票就是通过这种方式被发售出去的。许培新在两天后获得保释﹐
而且他声明和周正义无关。另一位富商钱永伟和周正义一样﹐都是中国银行上海分
行违规贷款的得主﹐两笔被调查的贷款总数在30亿到40亿之间。钱永伟曾经是位居
福布斯富豪榜第34位的富翁，他在80年代靠倒卖钢材和汽车发家，90年代初上海大
开发期间，他利用关系在上海取得不少土地，从而转向房地产，同期进入资本市场，
开始一系列的上市、收购动作，形成复杂的“万泰系统”﹐而给他输血的正是中国
银行上海和香港的分行。和周正毅的农凯系统一样，万泰系统也形成了极其复杂的
交叉和连环持股谜阵。万泰的众多公司也形成了这样的连环持股。目的自然是“空
手套白狼”，扩大整个集团的融资、借款能力，而实际上超过整个集团的偿还能力。
周正毅、钱永伟相继被扣查，导致上海各银行紧急收缩对大型民营企业的贷款，而
这些被收紧贷款的对象主要是集中于房地产﹐这样一来﹐会不会引发上海地产泡沫
的破裂，还有待观察。我是林玉莲﹐新唐人电视台综合报道。(
—————————————-
谢谢林玉莲。
南韩政府对企业会计弄虚做假的惩罚也是毫不手软﹐最近﹐南韩的SK 跨国公司发生
了价值高达12亿美元的会计丑闻﹐严重伤害了投资者的信心﹐南韩当局逮捕了公司
的主管经理并对其判刑﹐这一举动显示了南韩政府清理腐败的决心。
世界卫生组织解除了台湾的旅游警告﹐台湾民众欢欣鼓舞﹐但是萨斯对台湾经济造
成的打击也是不小﹐下面是本台记者晴芳的报道。
—————————————-
谢谢晴芳。
– 萨斯﹐香港经济
香港﹐这个曾经是萨斯肆虐的地方﹐陶大花园E座公寓楼整个被隔离﹐一半的居民染
病﹐虽然目前萨斯的疫情被控制﹐但是它对香港就业市场的打击确是相当严重﹐最
新的香港失业率高达8.3%﹐受害最深的是旅游､零售和娱乐行业﹐尤其是餐馆﹐更
是一蹶不振﹐顾客人数一落千丈﹐据估计﹐香港餐饮业每个星期的损失高达3千8百
50万美元。虽然﹐最近新感染萨斯的人数几乎是零﹐但是科学家并没有放松﹐正在
努力寻找治疗萨斯的方法﹐世界各地的医学家聚集马来西亚﹐商讨如何应对下一轮
传染病的爆发。世界卫生组织西太平洋地区的负责人西格鲁﹒阿密透露﹐科学家们
正在研究萨斯的来源﹐目前还并不明确这种传染病是从动物那儿来的﹐他在发言中
用二战时期英国首相丘吉尔的话来形容目前的萨斯疫情。(西格鲁﹒阿密发言﹕在二
战形势转折期间﹐有人问丘吉尔﹐现在的战斗是否标志着战争进入了尾声﹐他回答﹐
不﹐这只是标志着战争的初期阶段进入了尾声﹐这句话同样适用于现在抗萨斯的情
形) 全世界感染萨斯的人数有8千﹐死亡人数8百﹐中国是最严重的地区﹐要确知萨
斯是否完全被控制﹐还需要更多的时间。
– Freddie Mac
正在接受政府和投资者调查的联邦房屋贷款抵押公司﹐Freddie Mac﹐可能会重新申
报10亿到30亿美元的盈利。这样一来﹐他们过去两三年的利润会比原来的多﹐但是
在接下来的几年中﹐盈利会减少相同的数字﹐不过﹐公司并没有透露报表重新编制
的具体影响。Freddie Mac 是一家获得联邦政府特许的抵押贷款公司。他们最近解
除了三名高层的职务﹐主要原因是审计机构普华永道对公司过去的会计操作提出了
质疑﹐而这些会计计算方法都与公司的管理层人士有联系。关于联邦住房贷款抵押
公司重报数额的猜测已经成为华尔街近期的热门话题之一。
– 休息一下
从官方公布的统计数字来看﹐中国大陆的萨斯传染病已经得到了控制﹐但是这场突
如其来的疾病﹐给中国社会和经济层面带来的影响却还没有消失﹐这从中国公布的
一些经济数据可以看出一些趋势来﹐在接下来的威廉希尔公司网站时间里﹐我们将和墨瑶一起探
讨中国经济的发展前景。现在我们作一个短暂的休息﹐一会儿就回来﹐请不要走开。
– 墨瑶评论﹕中国经济发展前景
—————————————-
【东方】萨斯对中国经济带来的负面影响是显而易见的﹐旅游业更是首当其冲﹐不
久前﹐世界卫生组织取消了对香港和广东的旅游警告﹐此举引发了香港普遍的庆祝
活动。但热闹之后冷静下来看的话﹐要成功地向世界证明﹐香港和中国大陆是一个
安全的旅游地，还需要相当长的时间。取消旅游警告﹐并不意味者人们很快会蜂拥
到香港来。香港曾经是中国经济对外展览的橱窗﹐但是自从亚洲金融风暴以来﹐香
港的经济地位日益下降﹐而中国大陆却以每年官方公布的7%的速度增长。今年3月以
来﹐受萨斯的影响﹐中国经济的方方面面所受的影响不小。
【东方】墨瑶﹐最近公布的经济数据说明了些什么问题﹖
【墨瑶】最近的一些统计数据显示﹐中国整体经济形势并不看好。首先是外贸逆差﹐
这个问题在年初的时候就有迹象了﹐现在更加的明显﹔今年4月份﹐中国进口总值已
经突破了700亿美元﹐创下历史纪录。 过去9年中﹐中国外贸一直都是巨额的贸易顺
差。但是今年不同﹐根据最保守的估计﹐全年的贸易逆差最少也在20 到40 亿美元
之间﹐如果真是这样的话﹐那么﹐今年就是十年来贸易逆差最高的一年。而且﹐由
于受萨斯的影响﹐中国大量进口医药和医疗设备﹐也将进一步加剧中国贸易逆差的
趋势。除此之外﹐在去年下半年﹐世贸组织一共展开了1百49项反倾销的调查﹐其中
中国占27项﹐仍然是主要的受调查对象﹐仍然是出口贸易中受反倾销调查最多的国
家﹐诸如此类的问题﹐也势必给中国的对外贸易带来压力。
【东方】中国在过去几年来吸引了大量的外资﹐这种情形在今年还会继续下去吗﹖
【墨瑶】嗯﹐这还很难说﹐由于受萨斯的影响﹐大批外商取消了前往中国的计划﹐
而且他们在重新考虑全球的投资布局。一些投资计划正在悄悄转移。我想﹐很多纺
织业会转移到印度、越南等国家；电子行业将转移到菲律宾、马来西亚等国家。的
确﹐在过去十几年的时间里﹐中国吸引外资的数字连年上升﹐去年更是达到5百27亿
4千万美元的高额﹐居全球之冠。对于今年的外资规模﹐本来的乐观估计是会增长15%﹐
但是看来﹐这一个期望很可能会破灭。
【东方】有没有哪些具体的事例可以说明这一趋势呢﹖
【墨瑶】从台商的反应就可以看出来﹐过去多少年以来﹐不管台湾当局怎么样多方
提醒﹐却仍然挡不住台商大举西进的步伐﹐台商在中国大陆的投资高达一千亿美元﹐
在中国整个吸引外资的规模中占有举足轻重的地位﹐而且在去年﹐台商在中国大陆
的投资﹐占整个台商海外投资的一半以上。然而﹐在萨斯的袭击下﹐越来越多的台
商不得不贻d始重视这个问题﹐他们为了降低在大陆投资的风险﹐会把更多投资分散
到世界其他地方﹐例如东欧等。同时﹐他们也打算把部分产业移回台湾﹐构成多元
化的投资布局。
【东方】嗯﹐ 中国过去 几年的经济发展﹐一个是外资﹐一个是政府投资﹐也就是
积极的财政政策﹐不过这也是国库债台高筑﹐这方面的情形如何﹖
【墨瑶】中国的财政赤字也是一个隐懮﹐本来赤字就高﹐萨斯一来﹐政府支出不得
不增加﹐用来对付萨斯﹐还要增加病人的隔离和医护人员的保险措施等等。一方面﹐
开销增加﹐而另一方面﹐国家收入明显的减少﹐光是旅游业﹐预计全年的损失就高
达2千1百亿﹐对于那些受萨斯影响的行业﹐必须减少税收等﹐种种因素加起来﹐全
年财政收入至少会减少2百亿。国民经济增长率至少降低1到2个百分点。这样一来﹐
中国今年全年的财政赤字会突破3千5百亿人民币。
【东方】就业市场的前景如何﹐官方宣布的中国经济增长率一直在7%以上﹐但是失
业情况还是很严重。
【墨瑶】今年失业会更严重﹐外界一直对中国的失业统计数据抱持着怀疑的态度﹐
在内外的压力下﹐中国当局重新修改了失业标准。把收入低于“最低生活保障标准”
的就业人员﹐也算作失业人口﹐把劳动时间少于法定工作时间者﹐算作“不充分就
业”人员。在这种新的标准下﹐中国的失业率会被大幅度修改。而与此同时呢﹐今
年中国大陆新增加的劳动力也创下记录﹐本来中国的城镇已经有数千万下岗失业人
员﹐农村还有1亿5千万剩余劳动力﹐他们的出路在哪？目前还不知道﹐反正中国今
年的失业形势和就业压力是空前的严峻。
【东方】是啊﹐的确不能掉以轻心哪﹐谢谢墨瑶
—————————————-
—————闲话大公司—————
–Kadant 公司
Kadant 公司过去主要的产品是纸张制造设备﹐虽然这家公司现在的股票价格不是历
史上最高的﹐但是还是保持了一年之内的最高水平﹐如今﹐他们公司的股票也在纽
约股票市场上市了﹐公司总经理比尔﹒兰威尔透露﹕股票在纽约投资市场上市﹐对
公司好处多多﹐上市以后﹐公司的股票在投资市场上曝光程度增加﹐的流动性强了
很多﹐这对顾客和投资者都有好处﹐当然对公司筹集资金也有好处。Kadant 公司的
总部在马萨诸塞州﹐今年第一季度每股盈利2毛2﹐超过了华尔街的预期﹐同时﹐他
们也重新调高了对2003年整个一年财务前景的预期。兰威尔分析说﹕他们今年开门
大吉﹐公司的业务蒸蒸日上﹐造纸设备部门在增长﹐即使是北美和欧洲的纸张市场
已经饱和﹐但是非耐用消费品和零部件的销售还是不错的﹐另外就是中国市场的销
售也不错。Kadant 公司成功的经验还在于他们业务的多样化﹐尤其是在建筑材料方
面﹐他们生产的建筑用复合材料很受欢迎﹐兰威尔介绍说﹕他们在前几年开始生产
建筑用复合材料﹐如今和批发流通领域的合作非常成功。Kadant 公司一半的销售来
自海外市场﹐现在美元汇率开始下滑﹐对公司是个好消息。
为了在美国经济不景气的时候保持足够的销售﹐各大汽车厂相继推出了诱人的促销
计划﹐比如无息贷款和现金回扣等等﹐虽然维持了销售﹐但是汽车厂的盈利也很受
打击﹐下面是本台记者秦川来自伦敦的报道。
–克莱斯勒汽车公司(伦敦报道﹕秦川)
—————————————-
6月4日﹐戴姆勒克莱斯勒集团宣布﹐由于美国汽车市场爆发价格战﹐该集团的克莱
斯勒分公司大受影响﹐第二季度亏损额高达10亿欧元,也就是11.7亿美元。所以集团
不得不降低全年的预测利润值。其后﹐集团股票在一天之内下跌百分之6.17﹐总资
本额缩水16.8亿欧元。瑞士银行华宝投资研究公司的汽车业分析家萨维亚 冈纳先生
说﹕“这个消息让人确实有点震惊。我觉得10亿欧元的亏损额超出了所有人的想象。”
戴姆勒克莱斯勒集团原来预测2003年利润值将超过2002年的58亿欧元﹐但调整后的
2003年利润预测只有50亿欧元上下。该集团说﹐美国市场竞争太激烈﹐薪酬太高﹐
是利润下降的主要原因。股票分析师普遍对克莱斯勒的亏损数额感到震惊﹐他们担
心﹐克莱斯勒面临的问题不会很快解决﹐因为这些问题在现在的美国汽车市场上普
遍存在。冈纳先生说﹕“现在公司对下半年恢复盈利似乎还挺乐观﹐但我们可不那
么乐观。他们当然可以降低成本﹐但目前的竞争太激烈。通用汽车公司尤其咄咄逼
人。考虑到这种态势﹐可以说前途有点暗淡。”分析人士认为﹐尽管在1998内合并
以后﹐该集团已经失去了三分之二的市场价值﹐但它旗下的克莱斯勒､奔驰和日本
三菱在降低成本方面作出了很大的努力。克莱斯勒的总裁笛特 塞什认为﹐现在的困
境只是克莱斯勒情况好转过程中的一点小小的曲折。他说﹐集团会继续坚持其全球
化战略。克莱斯勒的竞争对手通用和福特也已宣布减少第三季度汽车产量﹐可见美
国市场的竞争激烈程度。我是秦川﹐新唐人电视台伦敦报道
—————————————-
日本企业的经营方略曾经是世界各国商业界学习的对象﹐但是随着日本经济的不景
气﹐日本企业的文化也随之变迁﹐越来越多的日本公司﹐甚至银行﹐都出现了外国
总裁﹐下面是本台记者李君的报道。
– 外国人当日本公司的总裁
—————————————-
日本的泡沫经济破灭﹐造成过去十几年经济的衰退﹐也造成了日本企业文化的变迁﹐
国际社会过去多少年来都在施加压力﹐希望进入日本企业的管理层﹐都不成功。如
今﹐在日本的外资企业越来越多﹐外国资本大量涌入﹐日本企业管理层这条最后的
防线也难保了。比如说﹐1999 年从烘d产中走过来的东京XX银行现在的老板是美国
的Lone Star 基金﹐ 这家银行拥有资产80亿美元﹐投资回报率高达20%﹐陶德﹒巴
吉是东京XX银行的总裁﹐也是第一个外国人出任银行的总裁﹐他在采访中透露﹐日
本人对外国人当总裁已经习以为常了﹐他介绍说﹕两年前﹐他们兼并这家银行的时
候﹐日本人在感情上很难接受﹐不过现在已经好多了﹐也习惯了。日本的新生银行
和Aozora 银行由于财务困难﹐被外国财团收购的可能性也很大﹐日本第五大银行
– Resono 银行上个月由于财务困境﹐受到政府的财政援助﹐分析家认为﹐Resono
银行也很有可能向外国资本开放控制权﹐战略分析家科比﹒戴雷分析说﹕日本银行
会逐渐向外国股份开放﹐这次东京XX银行任命外国人做总裁可以说是惊人之举﹐不
知道其他银行会不会仿效﹐外国人当总裁会引进国际上银行管理的经验﹐这也是银
行股东们乐意见到的事情。不过﹐陶德﹒巴吉还是不乐观﹐他认为日本银行现在还
是困难重重﹐需要一个成功的典范﹐他解释说﹕现在的银行业可以说是危机四伏﹐
每次危难的时候也是改革的最好时机﹐日本的银行更开放﹐政策也更放松﹐日本的
银行界会向 NISSAN 公司学习成功的经验。现在﹐由外国人当总裁的公司包括马兹
达汽车､三菱汽车､Seiyu 商场 和日本麦当劳﹐外国人当总裁是从1996年开始的﹐
随着外资的增加﹐类似东京XX银行任命外国人作总裁的事例﹐在日本的企业界会越
来越多﹐我是李君﹐新唐人电视台东京报道。
—————————————-
–广告
谢谢李君﹐许多为老少观众熟悉的卡通人物﹐都是华纳电影制片厂的杰作﹐别小看
这些机灵活泼的卡通形象﹐他们可是给华纳带来了滚滚的财源﹐在接下来的威廉希尔公司网站时
间里﹐我们将作详细报道。
下面请看本台记者李世海﹐有关华纳电影制片厂卡通人物的报道。
– 华纳的专利产品(报道﹕李世海)
—————————————-
这些卡通人物在屏幕上看起来很滑稽有趣﹐但是在现实生活中﹐这些兔子､鸭子可
是华纳电影制片厂的摇钱树呢﹐丹倪尔﹒罗曼纳利是华纳旗下消费商品部门的负责
人﹐他透露﹐即使是在经济不景气的时候﹐他们的专利产品还是很热销。他解释说﹕
经济越不好﹐娱乐行业越红火﹐人们在不景气的时候﹐总希望有些解脱﹐寻找轻松﹐
他们看电影､看电视﹐当然也买玩具﹐玩具又不贵﹐却能给家人带来快乐。除了迪
斯尼以外﹐华纳是世界上拥有娱乐产品版权最多的公司﹐在今年的国际专利产品展
销会上﹐华纳请来了女演员詹妮特﹒爱尔斯曼助威﹐一般来说﹐买华纳卡通人物版
权的公司都会把这些形象用在自己的产品上﹐这样一来﹐华纳不但赚到了版权费用﹐
还无形中给他们的电影做了广告。华纳的专利产品每年的销售额高达 60亿美元﹐为
了适应市场的需要﹐华纳也在不断地改进销售策略﹐罗曼纳利介绍说﹐他们原来有
自己的商店﹐但是现在﹐他们都是通过零售商店卖东西﹐象是 Wal-Mart﹐Target﹐
Toys R Us 等等﹐这样的话﹐效率高很多﹐覆盖面也广。不过﹐对于靠版权和专利
吃饭的公司来说﹐最担心的就是市场过于饱和﹐产品泛滥成灾。我是李世海﹐新唐
人电视台综合报道。
—————————————-
————— 消费指南—————
– 消费者威廉希尔体育官网﹐旅行等
Wal-Mart 也开始进入网路DVD 租赁业务﹐他们每个月的费用比竞争对手更低﹐他们
的网路DVD 租赁月费只有15块5毛4﹐比其他公司便宜3块钱﹐而在这一市场的主要竞
争对手是Block Buster 和 Netflix。西北航空公司透露﹐他们亚太地区的业务有所
回升﹐由于那些萨斯疫情严重的国家和地区的旅游警告被解除﹐旅游人数增加﹐不
过﹐西北航空的整个业务还是由于萨斯的影响而减少了很多﹐他们目前只能用小型
飞机来往于亚太地区。根据最近旅游行业作的调查研究﹐大多数美国人今年夏天会
外出旅行﹐但是其中三分之二的人到现在为止还没有决定去哪里﹐而且﹐绝大多数
接受调查的人都说﹐他们的旅行日期还没有定下来。
– 消费者威廉希尔体育官网﹐微软﹐Nemo 等
微软公司宣布﹐除了再有小的更新以外﹐他们将不再为苹果公司的Macintosh 电脑
开发网路浏漤器系统﹐目前的IE 第五个版本是他们为Macintosh 开发的最后一个版
本。苹果电脑声称﹐他们自行设计生产的旅行者网路浏漤器速度更快､功能更多﹐
更受消费者的欢迎。在美国﹐要跻身于百万富翁的行列越来越难了﹐根据国际富人
协会的统计调查﹐2002年﹐美国的百万富翁人数比上一年少了10 万﹐不过﹐在美国
还是有2 百万百万富翁﹐过去7年来﹐这还是美国第一次富翁人数减少。由迪斯尼和
Pixar 联合制作的动画片票房惊人﹐有可能成为今年夏天最卖座的电影﹐电影上映
17天以来﹐总票房达到1亿9千2百万美元﹐预计﹐这部电影在美国的票房可以达到2亿
7千5百万美元的水平﹐行家估计﹐今年夏天还没有其他的电影会达到3亿美元票房的
水平。
各位观众朋友们﹐这一次的一周经济回顾威廉希尔公司网站就播送到这儿﹐谢谢您的收看﹐我是
东方﹐咱们下次威廉希尔公司网站时间再见。
