【新唐人北京時間2024年07月24日訊】美東時間週三（24日）晚8:00，美國總統拜登將在退選後首次向全國發表講話。大紀元、新唐人將進行直播，中文同聲翻譯。
白宮週二宣布，喬‧拜登總統將於週三晚間在橢圓形辦公室向全國發表講話，闡述他不再尋求連任的歷史性決定。
拜登也在社交媒體平台X上表示，他將在週三晚上8時的電視黃金時段轉播中討論，「未來的發展，以及我將如何為美國人民完成（任期最後的）工作」。
這將是拜登在週日屈服於民主黨的壓力、退出總統競選後首次向公眾發表講話。
拜登上週三在拉斯維加斯的競選活動中被檢測出COVID呈陽性反應，被迫退出競選活動。三天後，他在自己的X帳戶上發布了一封信，令人震驚地宣布他將退出民主黨推舉候選人的行列。
拜登還表示，支持副總統賀錦麗（Kamala Harris，哈里斯）成為民主黨總統候選人，並幫助賀錦麗啟動了致力於延續其議程的競選進程。
賀錦麗的競選活動自週一啟動以來打破了籌款紀錄，在頭24小時內募集到了8000多萬美元，並獲得了足夠多的代表支持，於週二晚在密爾沃基首次亮相競選活動。
拜登在週三晚間發表講話後，將於週四在白宮接待以色列總理內塔尼亞胡。預計兩位領導人將會見被哈馬斯扣為人質的美國人的家屬。
美媒「Politico」說，雖然拜登已經退選，但他的講話仍具有歷史意義。他是林登‧貝恩斯‧約翰遜（Lyndon Baines Johnson）自1968年因美國捲入越南戰爭日益動盪不安而退位以來，第一位不尋求連任的在任總統。
直播平台：
大紀元：https://www.youtube.com/watch?v=GKkbol3O6Cw
新唐人：https://www.youtube.com/watch?v=C_9_aqTN1BU
乾淨世界：https://www.ganjingworld.com/live/1gtvs23qhk03YYvhpZXY3pDho1r01c
（責任編輯：劉明湘）
