【新唐人2013年03月13日訊】前一天的投票沒有達成共識，樞機主教們星期三繼續祕密會議，為選出教皇奮戰。根據煙囪冒出黑煙來看，今晨的2次投票，還是沒有結果，樞機主教們午餐過後，將重新開始投票。因為聚集的人數越來越多，聖彼得廣場周邊也警力大增。
梵蒂岡警方一早在廣場四周設立控制點，檢查陸陸續續到來的朝聖者和觀光客，他們都希望能夠目睹西斯廷禮拜堂（Sistine Chapel）煙囪冒煙的經典時刻。
樞機主教每天都會進行4次投票，直到選出獲得2/3足夠選票支持的新教皇，然後西斯廷禮拜堂（Sistine Chapel）的煙囪將冒出白煙。
星期三早上進行完彌撒之後，主教們又回到西斯廷禮拜堂重啟投票。上午進行兩次投票，都沒有結果，午餐過後，將重新投票。
投票的過程相當安靜，沒有公開的辯論，只是重復投票動作直到達成協議。如果三天後還沒有結論，他們會暫停下來禱告，並且利用最多一天的時間進行非正式的討論。
儘管羅馬天氣持續不佳，來自全球的朝聖者聚集在聖彼得廣場，等待目睹煙囪冒煙的一刻。
德國觀光客湯瑪士‧米勒：「我預期第一次投票應該不會有結果，我也不預期明天之前就會看到白煙。」
意大利緊急人員也在廣場上待命，準備應對更大批的群眾湧入。
公民保護局的法蘭可‧沐斯卡泰利：「我們在這裡準備保護工作，為了管制並且確保所有事情都是平靜，而且每個人都很安全。」
儘管目前沒有人看好哪一位教皇會當選，但許多人預測星期四（3月14日）就會產生出新教皇，也有不少人認為這場投票可能會持續很長時間。
新唐人記者戴士傑綜合報導
本文網址: //www.ansado.com/b5/2013/03/13/a862478.html
