【新唐人2013年02月20日訊】（中央社倫敦19日法新電）先前批評威廉王子嬌妻凱特．密道頓（Kate Middleton）很虛假的英國小說家希拉蕊．曼特爾（Hilary Mantel），今天遭遇極端強烈的回應。
曼特爾昨天批評凱特是臉上掛著「虛假笑容」的「櫥窗假人模特兒」，存在目的只是繁衍後代。
對此，首相卡麥隆批評布克獎（Booker Prize）兩度得主曼特爾的評論「大錯特錯」，英國的愛國媒體也跳進來為有孕在身的劍橋公爵夫人辯護。
詢及曼特爾的評論，出訪印度的卡麥隆告訴英國廣播公司（BBC）：「我認為她書寫得很好，但她對凱特．密道頓的發言不正確，大錯特錯。」
他說，自己在公開場合所見的凱特「聰明開朗、積極投入，是英國極佳的大使」。
威廉王子夫婦的發言人對記者詢問有關曼特爾的言詞，表示不予置評。
英國「每日郵報」（Daily Mail）說，曼特爾的評論是「對劍橋公爵夫人令人驚訝的惡毒攻訐」。
曼特爾的發言人告訴英國「每日電訊報」（Daily Telegraph），表示她的言詞目的不是在批評，而是對英國王室成員困境表達「極端的同情」。
曼特爾出版商「第4權」（Fourth Estate）的發言人說：「（想了解她意見）最好的方法是去讀『倫敦書評』（LRB）上她的整篇文章，這樣才能瞭解希拉蕊（曼特爾）評論的前後文。」（譯者：中央社郭中翰）
本文網址: //www.ansado.com/b5/2013/02/20/a850256.html
