頭版黑色哀悼 德金融時報熄燈

【新唐人2012年12月07日訊】（中央社法蘭克福7日法新電）虧損連連的「德國金融時報」（Financial Times Deutschland）今天最後1天出報，頭版印成漆黑一片。12年前創刊的這份報紙，是倫敦金融時報的德文姊妹報。

印成「哀悼色」的頭版出現2個字，意為「終於變黑了」，暗諷這份報紙12年來從未獲利。平日這份報紙與倫敦金融時報相同，是使用淡粉紅色紙張印刷。

即連頭版頁眉的「金融」（financial）1字也被刪除了若干字母，而成為「德國最後時報」（Final Times Deutschland）。

這種黑色幽默並延續到最末版，版面上是報社全體員工的鞠躬照片，以模仿日本人切腹自殺神態，作出懺悔之狀。

報社負責人透過照片下方的諷刺性說明，為「燒掉了你們這麼多錢」向股東「道歉」；為「我們在報導你們公司時如此帶有批評態度」向廣告客戶道歉；為「沒有接受你們對文章措詞的建議」向公司發言人道歉；也為「不夠相信你們」而向政治人物道歉。

但報社員工又堅稱：「如果我們從頭來過，我們還是會這麼做。」

至於廣告客戶也共襄盛舉，公有的地區性「黑森─圖林根邦銀行」（Helaba）買下了全版廣告，宣稱「不幸從明天開始，我們的經濟會比較不那麼多采多姿」。