【新唐人2012年11月06日訊】（中央社新罕布什爾州迪斯維爾諾契6日綜合外電報導）美國大選投票日登場，北部新罕布什爾州兩個小鎮的居民午夜後前往投票。
迪斯維爾諾契鎮（Dixville Notch）居民43秒投完票，總統歐巴馬和共和黨候選人羅姆尼各拿下5票。
迪斯維爾諾契鎮在6日零時展開投票，是全美最先投票的地方，卻是史上首度呈現如此劇烈拉鋸戰，也再次顯示這次大選勝負懸於一線之間。
哈特鎮（Hart’s Location）33名居民則在5分42秒投完票，歐巴馬拿23票、羅姆尼9票、自由派強生（Gary Johnson）則有1票。
自1948年以來，這兩個小鎮就在全美大選日投票搶頭香，所有人都前往投票，讓鎮民相當自豪。
24歲的狄勒特森（Tanner Tillotson）6日零時（台北時間6日下午1時）在市區飯店投票，他說自己投給歐巴馬。
他說：「我希望這會鼓勵民眾出門投票，讓自己的聲音被聽見。」
狄勒特森說：「我想（結果）非常具有指標意義，這也是迪斯維爾諾契史上第一次出現拉鋸情況，觀察其他地區的選情會非常有趣。」
迪斯維爾諾契距離加拿大邊界約30公里，居民以在美國大選投票搶頭香自豪，但外界對小鎮的好奇心多過開票結果。（譯者：中央社張詠晴）
本文網址: //www.ansado.com/b5/2012/11/06/a792432.html
