【新唐人2012年11月06日訊】（中央社麥迪遜5日法新電）美國總統大選投票前夕，搖滾歌手「工人皇帝」布魯斯史普林斯汀在總統歐巴馬1項造勢活動中向群眾喊話說，明天投票是縮小美國夢和現實鴻溝的1項表決。
選戰最後1天，布魯斯史普林斯汀（Bruce Springsteen）隨歐巴馬一起搭「空軍一號」前往威斯康辛州、俄亥俄州和愛阿華州出席3場造勢活動。
他在威斯康辛州大學城麥迪遜（Madison）邊彈木吉他邊說：「過去30年，我創作的音樂都和美國夢與現實差距有關。」
「我們明天的選票，能夠否定鴻溝存在。」
他對現場多達1萬8000名群眾表示：「明天我們能親自用選票，決定我們想讓孩子在怎樣的美國成長。」
歐巴馬曾經在募款大會上高歌一曲，布魯斯史普林斯汀覺得歐巴馬的歌喉不錯。他開玩笑說：「所以我要他在白宮再待4年，我可不希望多一個競爭者。」
他也承認，歐巴馬在第一場總統大選辯論的表現「嚇死我了」，但說歐巴馬在接下來兩場辯論好好把對手羅姆尼「訓了一頓」。
歐巴馬若在明天選舉順利拿下威斯康辛州、俄亥俄州和愛阿華州這3州，幾乎就可篤定當選。他上台時給了布魯斯史普林斯汀1個熊抱，並說選戰最後一天能和工人皇帝一起還不賴。（譯者：中央社陳蓉）
本文網址: //www.ansado.com/b5/2012/11/06/a792330.html
