【新唐人2012年7月9日訊】（中央社馬尼拉9日法新電）菲律賓1名省長闖入國營廣播電台，並拿麥克風打播音員的頭，今天遭總統貝尼諾．艾奎諾（Benigno Aquino）處分停職.1個月，不支薪。
北部卡林加省（Kalinga）的省長巴克（Jocel Baac）在1年前闖入DZRK電台播音室，質問播報員塔巴加奈（Jerome Tabanganay）。塔巴加奈曾批評巴克未能根除當地非法賭博的行為。
這起事件的影片被上傳至YouTube，片中顯示巴克衝入電台的播音室，用麥克風擊打塔巴加奈，還跟工作人員扭打。
巴克後來被警員制服，帶離電台。
艾奎諾的發言人華爾地（Abigail Valte）表示，停職.處分在6月29日簽署，今天宣布。（譯者：中央社實習編譯劉玤琳）
本文網址: //www.ansado.com/b5/2012/07/09/a729469.html
