【新唐人2012年5月25日訊】（中央社倫敦24日法新電）英國媒體倫理調查小組今天得知，首相卡麥隆明知文化大臣韓特（Jeremy Hunt）持支持的立場，仍賦予他決定權，以決定梅鐸能否入主付費電視巨擘英國天空廣播集團（BSkyB）。
這項消息引發卡麥隆與梅鐸（Rupert Murdoch）的新聞集團（News Corp.）關係如何的新問題。新聞集團後來在2011年7月小報「世界新聞報」（News of the World）電話竊聽醜聞中，被迫放棄天空廣播集團這項交易。
竊聽醜聞後設立的媒體倫理調查小組，得知文化大臣韓特2010年11月私下寫信給卡麥隆，提醒他如果否決梅鐸入主會損害英國的媒體業。
一個月後，在前一位有權決定這項交易的商業大臣克布爾（Vince Cable）因反對梅鐸而遭調離後，卡麥隆將這項交易的決定權給予韓特。
首相府今天發布聲明，堅稱這份備忘錄「完全符合他（韓特）在接任這個準司法職位之前，對天空廣播集團的公開看法」。
這項消息發布後，反對黨工黨副黨魁哈曼（Harriet Harman）說：「首相一開始就不應該賦予他這項權力。」
她說：「很清楚的，韓特並非這項職位所要求的公正仲裁者，他之前就該辭職。」
這份備忘錄是在韓特的前特別顧問史密斯（Adam Smith）呈交的證據中，史密斯在洩漏秘密訊息給新聞集團說客米歇爾（Frederic Michel）的消息曝光後，於4月25日辭職。
韓特在信中，敦促卡麥隆「不要屈服於」包括英國廣播公司（BBC）在內的天空廣播集團競爭者的批評。
韓特在信中寫道：「我們必須非常小心，任何阻止這項交易的嘗試都是純然基於多元化的考量，而非競爭者遊說的結果。」
他說：「如果阻擋這項交易，媒體業會受害數年。」
英國監管單位近來深入調查，天空廣播集團是否適合持有廣播電視執照。新聞集團擁有天廣39%的股權。
由資深法官李文森（Brian Levenson）領導的調查小組，是卡麥隆在2011年媒體竊聽醜聞後所設，負責檢視英國新聞業的作法、倫理和文化。（譯者：中央社郭中翰）
