【新唐人2012年3月4日訊】【編者的話】《延安日記》作者彼得•巴菲諾維奇•弗拉基米洛夫，蘇聯人，1942年至1945年，以共產國際駐延安聯絡員兼塔斯社記者身分，在延安工作。作者以日記形式，根據他的觀點，記述了延安的政治、經濟與文化等各方面的問題。全書以抗日戰爭時期中共與蘇共的關系為背景，記述了中共的整風運動、中共的第七次全國代表大會；對中共與當時駐延安的美國軍事觀察組織的接觸以及中共與國民黨的關系等問題，均有評述。
《延安日記》
1944年1月25日
中共中央主席再次召見了我。還是老一套：燭光、勤務兵、哨兵的口令和毛的勸導性講話。
這一切無非是想爭取我，使我確信延安當前的政策是正確的，而且這樣也好安撫莫斯科。
毛輕輕地在房間裡踱步，沒完沒了地講著，還不時坐到我的旁邊來。他喝著滾燙的茶，開著玩笑。
他用開玩笑和假裝誠懇的做法來掩蓋他在腦子裡盤算著的主意，這是毫無問題的。
毛力圖說服我，蔣介石必須在政府中給共產黨以席位，又說特區需要大量武器來抗日。但是，他隻字不提他收縮了抗日的作戰行動。這是無可爭辯的事實。毛只是口頭上承認抗日統一戰線。他一心在打重慶的主意。要把重慶的人搬掉、壓垮，要把他們的權力剝奪掉—這才是要緊的事情。
中共中央主席和康生的表演絕非偶然。這一方面是因為，蘇聯幾乎是單槍匹馬地打敗了德國法西斯，勝利之日為期不遠；另一方面是因為，莫斯科已經知道了特區反蘇和壓制國際主義者的情況。
這份電報使毛感到震驚。他原來既想依靠蘇聯的支持，又想能敗壞蘇聯的名譽，危害蘇聯的利益！在季米特洛夫同志的意想不到的電報來了之後，他和康生的所作所為，不過是在我們面前手足無措地繼續表演著不屑一看的鬧劇而已。
1944年1月27日
日本人用於打八路軍的兵力為五個步兵師，八個步兵旅，一個騎兵旅，總共官兵14萬人。大炮650門。
在交戰地區，日本人控制了交通路線和江河渡口。八路軍的主要根據地被侵略者狡猾地分割成小塊地區。
日軍用於打新四軍的有兩個步兵師和兩個步兵旅，共有官兵6萬人。大炮240門。這是康生說的。
1944年2月3日
蘇軍正在朝納爾瓦進擊。
美國人在馬紹爾群島登陸了。
現在，在通往特區的遠近通道上，國民黨已駐有40多個步兵師了(康生說是42個)，就是說大約有44萬官兵。
同時，重慶用大量的兵力封鎖各地軍閥。
蔣介石不得不在西藏和新疆方面駐扎10萬武裝，另用12萬武裝來對付四川軍閥。此外，還有相當的兵力對付遍布全國的小軍閥。中央政府的所有這些兵力都不參加抗日。
———-
在中國共產黨的官員中，沒有一個能夠正確闡明蘇聯政策的人。他們主要是根據英美的報導來判斷我國的情況。
圖書館裡，馬克思主義書籍很少(幾乎沒有)，特別是蘇聯出版的或者論述蘇聯的。甚至中共中央主席收藏的馬克思主義書籍，也少得可憐。
最近毛澤東對我說，叫朱德幹實際工作，有點嫌年紀大了。
安德烈．雅科夫列維奇每天要做難度大的手術。他工作勤奮，技術精湛。他多半在重病號的病床前度過夜晚。在延安，他實際上是惟一的技術高明的外科大夫。毛澤東是經常光顧的病號。去年夏天，安德烈．雅科夫列維奇給江青動了手術。只要有一段時間見不到奧爾洛夫，我就會感到寂寞。
人們觀看中國舊戰演出，很可能會感到鑼鼓聲震耳欲聾。但是，慢慢的你就會從中聽出一種旋律，同柔軟的身體動作與面部表情緊密聯繫著的旋律。
演出時，人們在場子裡走來走去，說說笑笑，我怎麼也習慣不了。(待續)
