【新唐人2011年12月29日訊】（中央社馬德里28日法新電）爆發醜聞的西班牙王室今天首度公布他們的收入明細。西班牙國王卡羅斯（JuanCarlos）今年年俸29萬2752歐元（38萬2600美元），其中包括薪資和開銷。
王室網站公布的資料顯示，73歲卡羅斯的國家津貼為14萬519歐元，外加15萬2233歐元公務支出。
43歲的菲利佩王子（Prince Felipe）年俸約為國王的一半，包括7萬260歐元國家津貼和7萬6117歐元開銷。
相較之下，上週卸職的西班牙前總理薩巴德洛（Jose Luis Rodriguez Zapatero）年薪僅7萬8185歐元，遠低於國王的年俸。
西班牙王室爆出貪腐醜聞，當事人是國王的43歲女婿烏丹加林（Inaki Urdangarin）。烏丹加林曾是奧運手球選手，為國王的小女兒克利斯蒂娜（Cristina）夫婿，他並非由國家支薪。
撰寫數本關於王室之書的作者烏本諾（Pilar Urbano）說：「國王在憲法下沒有公開帳目的義務，但由於受到來自媒體、部落格和政治人物的壓力，懷疑駙馬涉貪，無疑引發讓王室財務透明化的舉動。」
根據帳目資料，王后蘇菲亞（Sofia）、王妃雷蒂西亞（Letizia）和兩位公主克利斯蒂娜、伊蘭娜（Elena）沒有固定數額，但今年用於公務支出約達37萬5000歐元，為全球之最。
王室預算去年遭到凍結，今年則刪減47萬歐元或5.2%至843萬歐元。據傳王室自己提議刪減。西班牙王室的收入必須納稅。（譯者：中央社盧映孜）
本文網址: //www.ansado.com/b5/2011/12/29/a638767.html
