【新唐人2011年12月4日訊】【編者的話】《延安日記》作者彼得•巴菲諾維奇•弗拉基米洛夫，蘇聯人，1942年至1945年，以共產國際駐延安聯絡員兼塔斯社記者身分，在延安工作。作者以日記形式，根據他的觀點，記述了延安的政治、經濟與文化等各方面的問題。全書以抗日戰爭時期中共與蘇共的關系為背景，記述了中共的整風運動、中共的第七次全國代表大會；對中共與當時駐延安的美國軍事觀察組織的接觸以及中共與國民黨的關系等問題，均有評述。
《延安日記》
1943年10月10日
棗園是毛澤東居住的地方。在延安，誰也不知道那兒是什麼樣的。中共中央主席的住處是在山坡上，離果園只有幾步路。這是一個可靠的防空洞，有許多秘密地道通向附近一些荒涼的山溝。
離小小的延河不遠，在土牆後面桃林的綠蔭深處，在持槍衛兵的保衛下，毛主席消度著他的悠閒時光。
即使是他的最新密的同僚要去棗園，也不能想去就去。人們只是應召而去。未經毛主席許可，誰都不得去打擾他。
劉少奇執行著毛澤東的命令，還加上他自己的幹勁，在楊家岭稱王稱霸。他現在不再是新四軍的一個普普通通的政委了，而是黨內掌握大權的第二號人物了！
———-
莫斯科幾乎天天禮炮隆隆！紅軍正在解放一座又一座的城市。
雖然關東軍還部署在我國邊境附近，但是蘇聯在遠東所受的戰爭威脅消失了。
可是，日本擺開的這種陣勢，牽制了蘇聯多少個師的兵力啊！這種陣勢為德國人達到他們的軍事目的幫了多大的忙啊！好幾十個滿員的蘇聯正規師不能開赴前線，為此又付出了多少生命的代價啊！
1943年10月19日
有一種思想，可能是離經叛道的思想，纏住了我。我看不出毛澤東和他的支持者與國民黨領導人有多少差別。
我從日本電台聽到下列有關蔣介石的話：“……他固執，無情，野心勃勃，結了四次婚……”這不也就是毛澤東的特點嗎？！甚至在私生活方面都巧合。
兩個民族主義者，雖然從不同立場出發行事，但都為權慾迷住了心竅。
可是，如果說，一個是在重慶公開這樣幹，但至少他還在抗拒外國侵略，而另一個卻忘記了自己國家的榮譽和苦難，欺騙了黨，毀了受到愛戴的黨的領導人。
看著同志們整裝待發，我心裡很難過。我想家，想俄國，對延安的殘酷現實厭倦透了。
雖然沒有人把“百團大戰”的失敗歸咎於彭德懷，但確有這類風言風語。這就使毛澤東有了根據，認為軍事領導人，包括朱德在內，都是無能的。他也就能堅決收縮八路軍的作戰活動了。他是這裡至高無上的軍事權威。在中共軍隊歷次主要戰役的指揮中，毛澤東也是參與其事的，但是沒人敢說。“百團大戰”的失敗，使指揮官甚至更加聽命於毛了。
1943年10月24日
一架TB-3飛機，一溜烟似的在空中消失了。現在只剩下我、奧爾洛夫和里馬爾三個人了。
明天，我要搬到棗園附近的房子裡去，跟窯洞生活告別了。
我最擔心的是，我的身體不知能堅持多久。我得對這裡的許多事情尋根究底，因為一些十分重大的事件正在這小小的延安發生。儘管有種種困難，我不停地給自己打氣：“要堅持，堅持，再堅持！”(待續)
