【新唐人2011年5月13日訊】（中央社倫敦12日法新電）針對基地組織（Al-Qaeda）首腦本·拉登的兒子，譴責美國狙殺本·拉登的行動，美國司法部長霍德今天表示，美軍的突襲雖擊殺了本·拉登，但突襲行動「不是要暗殺」。
霍德（Eric Holder）告訴英國廣播公司（BBC），該突襲行動是1次「格殺或逮捕任務」，本·拉登（Osamabin Laden）若願投降，美軍突擊隊是會接受，不過，突擊隊的安全才最重要。
霍德說：「發生在本·拉登身上的事情並非暗殺。」
他指出，「我們對他採取的行動，可視作是一種國家自衛的行動。各位想必知道，擒賊擒王的做法是合法的。」
霍德強調，沒有跡象顯示本·拉登會投降，且據信他可能身穿自殺背心。
霍德說：「這是一次格殺或逮捕任務。如果有投降的可能性，它就會發生，但保護這支進到宅院部隊的安全，才是他們念茲在茲最重要的事情。」（譯者：中央社王富民）
本文網址: //www.ansado.com/b5/2011/05/13/a531141.html
