【新唐人2011年5月1日訊】（中央社華盛頓1日法新電）擔任美國駐中國大使將近2年後，美國前猶他州州長洪博培（Jon Huntsman）已離職返美，認真思索2012年是否角逐白宮大位，料將在2個月內作出決定。
但分析家指出，洪博培要擊敗共和黨對手，在黨內初選勝出，可能會很艱辛。
佛蒙特州密德伯里大學（Middlebury College）政治學教授狄金生（Matt Dickinson）表示：「這是場艱苦戰役。」
狄金生表示，洪博培擔任美國駐華大使的經歷，將在由共和黨核心選民主導的初選中成為「一大阻礙」。
歐巴馬曾多次強調他與洪博培的關係，最近還矢言「要讓每名初選選民知道這件事」。中國國家主席胡錦濤元月訪問華府期間，歐巴馬就曾消遣洪博培。
他當時打趣說：「我深信，不管未來他想要往哪方面努力，都會非常成功。我也很確定，他和我合作得這麼好，在參加共和黨初選時將是重大的資產。」
洪博培的辭職自昨天生效，他在中國頗受推崇，因為他不但能說流利的中文，而且他的7個孩子中有個女兒是自中國領養。
全球前兩大經濟體美國和中國近年關係緊張，因人民幣、貿易以及台灣和網路自由等議題時有爭執，洪博培幫助華府度過這段美中關係特別棘手的時光。
不過，洪博培在共和黨選民中的知名度不高。
蓋洛普民意測驗中心（Gallup）4月中所做民調發現，僅有21%共和黨選民知道洪博培這號人物，遠低於潛在競爭對手前麻薩諸塞州州長羅姆尼（Mitt Romney）的82%。（譯者：中央社林亭儀）
本文網址: //www.ansado.com/b5/2011/05/01/a525872.html
