【新唐人2009年3月17日訊】（中央社華盛頓16日法新電）美國國家航空暨太空總署（NASA）今天指出，蘇聯衛星解體留下的一塊太空垃圾並不會對國際太空站（International Space Station）或是正飛向太空站的發現號（Discovery）太空梭造成威脅。
追蹤太空垃圾數小時後，休士頓任務控制中心告訴太空梭中的7名太空人：「我們不需要執行迴避太空垃圾行動。」
NASA指出，發現號昨天升空後，他們持續追蹤數小時據信是來自蘇聯時期宇宙號（Kosmos）1275衛星的10公分（4英吋）大小太空垃圾碎片。該衛星於1981年發射升空後不久解體。
原先預期是太空垃圾碎片可能距離太空站3/4公里（2600英呎），導致美國和俄羅斯團隊研擬計畫，在必要時改變國際太空站運行軌道。
但NASA在獲得新資訊顯示這塊太空垃圾在距離國際太空站危險範圍外，決定取消「避開垃圾行動」。（譯者：陳蓉）
本文網址: //www.ansado.com/b5/2009/03/17/a269746.html
