【新唐人2013年01月30日讯】（中央社芝加哥29日法新电）德州1名法官在最后关头延缓执行非裔受刑人麦卡锡（Kimberly McCarthy）的死刑，如果按照原计划今天行刑，麦卡锡会成为美国2010年以来首名被处死的女囚。
麦卡锡的律师团队向法院要求更多时间，让他们以种族歧视为由提出上诉。地区法官密契尔（Larry Mitchell）采纳被告律师要求，进而将麦卡锡的死刑执行日延至4月3日。
麦卡锡被判死刑后，至今坐牢14年，最高法院驳回她先前的上诉后，麦卡锡原定今天晚间6时遭处决。
密契尔在行刑前5小时发布延后行刑的命令。
辩护律师李文（Maurie Levin）在电邮中告诉法新社：“我们很欣慰有机会秀出证据，证明当初陪审团成员选择过程存有歧视，导致麦卡锡被判死刑。”
51岁的麦卡锡抢劫70岁白人退休教授布斯（Dorothy Booth），并将她杀害，因而遭判死刑。
律师写道，麦卡锡居住地的非裔人口占22.5%，陪审团成员却只有1人不是白人，且另外3名非白人“尽管完全符合资格，却遭德州当局单方面排除在外”。（译者：中央社张咏晴）
本文网址: //www.ansado.com/gb/2013/01/30/a839819.html
