【新唐人2012年12月31日讯】（中央社伯尔发斯特30日路透电）北爱尔兰警方今天说，警方发现1名警员的车底装有诡雷，破获好战民族主义者的杀警企图。
这是爱尔兰共和主义分离组织最新一起攻击行动。分离主义组织反对英国统治北爱，也不遵守1998年结束30年纷争的和平协议。
被装设炸弹的警员座车，停靠在北爱首府伯尔发斯特东区的北爱尔兰议会附近。军方拆弹专家拆除汽车炸弹时，此名警员的住家以及邻居的住家都已清空。
警方声明说：“显然仍有人意图造成谋杀与重伤害，攻击警官就是攻击全体警察，我们不能容忍这种情况继续发生。”
“我们认为，这起蓄意谋杀是共和主义异议人士里反对和平者所发动，他们不在乎攻击谁，他们不在乎杀害谁。”（译者：中央社郑诗韵）
本文网址: //www.ansado.com/gb/2012/12/31/a823027.html
