【新唐人2012年7月5日讯】（中央社朱巴5日法新电）世界最年轻的国家南苏丹（South Sudan）度过了艰困的第1年，不但和苏丹进行边界战争，内部发生暴乱，同时作为经济支柱的石油生产活动也停摆。
南苏丹独立建国将于9日届满周年，但欢愉的气氛被残酷的现实取代。
尽管南苏丹已大步向前迈进，但现仍为世界上最贫穷的国家之一，诸如道路和水电供应网等最基本的民生设施仍待建设。
建国届满周年，南苏丹副总统马查尔（Riek Machar）承认，由于南苏丹“陷入预料之外的困境”，而无法满足人民的期待。（译者：中央社刘文瑜）
本文网址: //www.ansado.com/gb/2012/07/05/a727575.html
