【新唐人2012年2月3日訊】（中央社台北3日電）彭博社報導，戴爾（Dell Inc.）指派前CA Inc.執行長史溫森（John Swainson）為新軟體集團總裁，將協助提供客戶更完整資訊科技服務。

戴爾聲明指出，史溫森將負責向執行長戴爾（Michael Dell）報告。史溫森先前擔任私募股權投資公司Silver Lake Management LLC資深顧問。這項人事案從3月5日起生效。

戴爾致力從低成本個人電腦製造商轉型為計算設備、數據中心設備、軟體和科技服務供應商。

戴爾指出，新軟體集團成立將提升供應客戶更廣泛產品和服務的能力。（譯者：中央社徐睿承）