亚桑杰不得交保 羁押至14日

【新唐人2010年12月8日讯】(中央社伦敦7日综合外电报导)爆料网站维基解密(WikiLeaks)创办人亚桑杰(Julian Assange)今天针对瑞典发布的逮捕令,向英国警方投案。伦敦地方法院随后裁定,被捕的亚桑杰不得交保,继续羁押到14日。

亚桑杰被捕后,在西敏区治安法庭(WestminsterMagistrates Court)出庭时,庭上告知他面临在瑞典性侵两名女子的指控。

法官瑞德尔(Howard Riddle)告诉亚桑杰:“这些是非常严重的指控。”亚桑杰断然否认性侵指控,并称打算全力对抗意图把他引渡至瑞典的举措。

尽管包括英国大导演肯洛区(Ken Loach)和社交名媛杰米玛汗(Jemima Khan)等名流,愿意替亚桑杰缴交保释金,但法官拒绝让39岁的亚桑杰交保。

瑞德尔表示,他有“重大理由”相信,亚桑杰在随后的听审程序中不会现身。瑞德尔随后裁定,在引渡听审前,亚桑杰继续由英国当局羁押。

维基解密网站今天表示,尽管亚桑杰被捕,仍会继续公布更多美国机密外交电文。

维基解密在微网志“推特”(Twitter)上推文指出:“今天针对本站总编辑亚桑杰的行动,不会影响本站运作,我们今晚将如常公布更多电报内容。”

维基解密分析电文内容的波尔(James Ball)表示:“就现有情况来看,一切都照预定计划,所有素材都会一如以往持续推出。这就是我所能告诉你的。”

伦敦警方表示,亚桑杰今天上午9时30分左右,依约出现在伦敦一个警察局后,被伦敦警方引渡单位警察逮捕。

亚桑杰的律师表示,瑞典通缉亚桑杰,可能和维基解密过去一周公布数千笔美国国务院机密文件有关。(译者:中央社陈宜君)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!