UN:别让性暴力续为战争武器

【新唐人2010年10月20日讯】(中央社巴黎20日法新电)联合国今天表示,性暴力作为一种战争武器,以及作为动乱与灾难的结果,正让女性承受可怕的痛苦。

联合国人口基金会(UN Population Fund, UNFPA)在年度世界人口状态简报中说:“以性别为基础的暴力,包括强暴,是一个让人厌恶且逐渐成为常见的战争武器。它带来的痛苦远超过它的直接受害者,它在不知不觉中撕裂家庭,也破坏了未来几代的社会。”

这份报告是在10月30日联合国安理会1325号决议案10周年纪念前公布。1325号决议案谴责武装冲突中对女性的暴力,并呼吁在维护治安与建设和平上,给予女性更重要的角色。

UNFPA执行主任欧白德 (Thoraya Ahmed Obaid)表示,“在今天的许多冲突中,女性会因为强暴或被强暴的威胁,以及强暴所造成的HIV感染、精神创伤与伤残而失去力量。”

报告强调,在法律规范、治安维持与快速的司法救济上,都有必要对女性提供保护。

联合国秘书长潘基文(Ban Ki-moon)处理性暴力冲突议题的特别代表华尔史特龙(Margot Wallstrom)表示:“对于受战争影响的女性来说,迟来的正义较正义不彰更为严重,这是在延续那些恐怖的事情。”

她说:“首要之务,是改变有罪不罚的恶性循环。没有国家可以用国家风俗当借口,而不保障个人权利与基本自由。”(译者:中央社赵中麒)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!