【新唐人2010年8月30日訊】（中央社東京30日法新電）日本銀行（BOJ）今天在緊急政策會議中決定，要擴大12月提出的貸款計畫，以保護受強勁日圓威脅的脆弱經濟復甦。

日本央行表示，除了現有從12月開始啟動的3個月期20兆日圓貸款計畫，還要另外增加6個月期約10兆日圓（1180億美元）貸款計劃。

日本的金融機構將可透過抵押所謂的共同擔保品（pooled collateral），從央行取得最多6個月期共30兆日圓的貸款。

BOJ在聲明中表示：「如此一來，央行將激勵市場中的利率下降，進一步強化寬鬆的貨幣條件。」（譯者：中央社張稚昀）