【新唐人2011年12月2日訊】（中央社華盛頓1日綜合外電報導）美國參議院今天通過龐大軍事支出法案，這項法案涉及軍事援助巴基斯坦，並旨在遏止肩射式防空飛彈自利比亞外流。
對於美國政府是否可以在未經審判的情況下，無限期監禁包含美國公民在內的恐怖嫌犯，這項規模高達6620億美元的年度國防授權法案（Defense Authorization）也含糊地做出讓步。
參議院以93票對7票壓倒性通過法案。這項法案涵蓋新的嚴厲制裁措施，目的是將伊朗中央銀行排擠出全球金融體系，藉此迫使德黑蘭當局中斷核子計劃。
法案內容還包括授權擴大軍方懲治好戰分子的權力，明文規定與基地恐怖組織有關聯的外國人必須交由軍方拘押，即便是在美國本土落網。
白宮揚言否決此一條款。白宮國家安全會議成員表示，政府應把起訴恐怖嫌犯的選項留給一般及軍事法庭，並依個案方式處理。
參議院通過的國防支出金額比奧巴馬的要求少了270億美元，也較去年國會所通過的短少430億美元。這反映出，削減預算以控制國家債務是新的考量重點。（譯者：中央社林亭儀）
本文網址: //www.ansado.com/b5/2011/12/02/a626379.html
