【新唐人2011年7月20日訊】（中央社台北20日電）原油價格上漲，主因美國新屋開工飆升，加上企業財報優於預期推高股市走勢，投資人對美國這個全球最大耗油國經濟將成長抱持樂觀態度。
在美國6月新屋開工升幅高於預期，且創下5個月來最快速度後，油價攀漲1.6%。國際商業機器公司（International Business Machines Corp. US-IBM）和諾華製藥集團（Novartis AG CH-NOVN）等企業獲利優於預期。美國總統奧巴馬為成員來自兩黨參議員的團體Gang of Six，提出的減赤方案背書後，油價漲速加快。
能源安全分析公司（Energy Security Analysis Inc）資深分析師巴勃（Chris Barber）表示：「房市有任何復甦跡象，對經濟前景和油市都是好的。股市和美元走勢是最近推高油價的動力，總體經濟數據也是其上漲動力。」
紐約8月交割的原油期貨上漲1.57美元，收每桶97.50美元，寫下13日以來最高水準。期油在過去1年攀漲27%。
倫敦ICE期貨歐洲交易所9月交割的布倫特原油揚升1.01美元或0.9%，收每桶117.06美元。期油在過去1年上揚55%。每桶布倫特原油比9月紐約期油貴19.20美元，相較於18日的19.80美元。（譯者：中央社陳昱婷）
本文網址: //www.ansado.com/b5/2011/07/20/a562138.html
