【新唐人2009年7月23日訊】（中央社新加坡22日法新電）美國職籃NBA「小飛俠」布萊恩（Kobe Bryant）今天表示，他希望剩下的NBA生涯能在洛杉磯湖人（Lakers）渡過，並排除以擔任教練作為職籃第二春的可能。
布萊恩上個月帶領湖人拿下NBA總冠軍，並獲選為總冠軍系列戰「最有價值球員」（MVP）。7月1日，布萊恩選擇放棄成為自由球員，與湖人繼續並肩奮戰。布萊恩率同湖人，已先後4次摘下NBA的總冠軍榮銜。
布萊恩來到亞洲6城市巡迴之旅的第二站新加坡，他告訴記者：「我剩下的NBA生涯都將當個湖人球員，我不認為自己會為在其他地方打球。」
布萊恩也排除在球員生涯結束後，轉任教練的可能。
他說：「這問題的答案是個斬釘截鐵的『不』。」
布萊恩第1站走訪馬尼拉，接下來他預定造訪台北、香港、上海和成都。（譯者：中央社蔡和穎）
本文網址: //www.ansado.com/b5/2009/07/22/a321323.html
