【新唐人2009年5月17日訊】（中央社北卡羅來納州沙洛特16日法新電）美國「泳神」費爾普斯（Michael Phelps）今天挑戰沙洛特游泳大獎賽（Charlotte Ultraswim Grand Prix）100公尺仰式決賽失利，一年來首次嚐到獎牌拱手讓人滋味。
費爾普斯以53秒79成績，不敵北京奧運百米仰式冠軍和世界紀錄保持人同胞皮爾索（Aaron Piersol）的53秒32。
鮮少在仰式擊敗皮爾索的費爾普斯說：「這結果會一直跟著我，我不喜歡輸。不管跟誰比賽，我都討厭輸。」
沙洛特游泳大獎賽是這位23歲體壇偶像京奧勇奪8金後首度征戰，今天未能拿下金牌，是去年5月17日以來，費爾普斯第一次在決賽抱憾而歸。當時他在聖克拉拉游泳大獎賽200公尺仰式也是敗給皮爾索。（譯者：李威翰）
本文網址: //www.ansado.com/b5/2009/05/18/a296091.html
